türk

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Invito al Sr. Türk a tomar asiento a la mesa del Consejo.	I invite Mr. Türk to take a seat at the Council table.
Danilo Türk su información actualizada sobre la evolución reciente.	We thank Mr. Danilo Türk for his update on recent developments.
También quiero dar las gracias al Sr. Danilo Türk por su exposición informativa.	I would also like to thank Mr. Danilo Türk for his briefing.
El Presidente (habla en francés): Agradezco al Sr. Türk su detallada presentación.	The President (spoke in French): I thank Mr. Türk for his detailed briefing.
El Presidente (habla en francés): Doy las gracias al Sr. Türk por sus aclaraciones.	The President (spoke in French): I thank Mr. Türk for his clarifications.
Quiero manifestar mi agradecimiento al Sr. Danilo Türk.	I would also like to convey my appreciation to Mr. Danilo Türk.
Türk a tomar asiento a la mesa del Consejo.	I invite Mr. Türk to take a seat at the Council table.
Los fondos en divisas se transfieren a cuentas bancarias de Kuveyt Türk y Vakıf.	Funds in hard currency are transferred to Kuveyt Türk and Vakıf bank accounts.
El Presidente (habla en francés): Doy las gracias al Sr. Türk por su exposición informativa.	The President (spoke in French): I thank Mr. Türk for his briefing.
Así pues, respaldamos y apoyamos plenamente la avenencia recomendada por el Subsecretario General Türk.	We therefore endorse and fully support the compromise recommended by Assistant Secretary-General Türk.
El Sr. Türk responde a las observaciones y las preguntas que se han formulado.	Mr. Türk responded to comments and questions raised.
Tiene la palabra el Subsecretario General de Asuntos Políticos, Sr. Danilo Türk.	I now give the floor to the Assistant Secretary-General for Political Affairs, Mr. Danilo Türk.
Nuevamente, me permito agradecer al Sr. Türk la información que nos ha proporcionado.	Once again, I thank Mr. Türk for the information he has given us.
El Presidente (habla en francés): Doy las gracias al Sr. Danilo Türk por su exposición informativa.	The President (spoke in French): I thank Mr. Danilo Türk for his briefing.
Australia acoge con beneplácito la actualización que nos ha ofrecido el Secretario General Adjunto Danilo Türk.	Australia welcomes the update provided by Assistant Secretary-General Danilo Türk.
Cada etapa, descrita por el Sr. Türk en su exposición, estuvo caracterizada por verdaderos desafíos.	Each phase, described by Mr. Türk in his briefing, was marked by real challenges.
De 1992 a 2000, Türk fue el Representante Permanente de Eslovenia ante las Naciones Unidas.	From 1992 to 2000, Türk was first the SlovenianPermanent Representativeto theUnited Nations.
El Presidente esloveno, Dr Danilo Türk, recibe a los estudiantes en el Parlamento Nacional (JPG, 363 KB)	Slovenian president, Dr Danilo Türk, welcomes students to the National Parliament (JPG, 363 KB)
El Consejo escuchó una exposición informativa a cargo del Secretario General Adjunto de Asuntos Políticos, Danilo Türk.	The Council heard a briefing by the Assistant Secretary-General for Political Affairs, Danilo Türk.
Sr. Danilo Türk, Presidente de la República de Eslovenia, pronuncia un discurso ante la Asamblea General.	H.E. Mr. Danilo Türk, President of the Republic of Slovenia, addressed the General Assembly.