Reportero 2 (Kevin Annett): Cuando ellos - ¿tú pudiste ver o que pasó o el médico te ha contado? | Reporter 2 (Kevin Annett): When they - did you watch it happen or did the doctor tell you? |
Reportero 2 (Kevin Annett): Cuando ellos - ¿tú pudiste ver o que pasó o el médico te ha contado? | Reporter 2 (man): When they - did you watch it happen or did the doctor tell you? |
Tú pudiste hacer mucho dinero en internet. | Hey, you could have made a lot of money on the Internet. |
Si tú pudiste encontrar todo esto, entonces él también. | If you could find all this, then so could he. |
Pero tú pudiste ver lo bueno en mí. | But you were able to see the good in me. |
Me imaginé que si tú pudiste hacerlo, ellos también podrían. | I figured if you could do it, so could they. |
El día que esto pasó, ¿tú pudiste oler algo? | On the day this happened, did you happen to smell anything? |
Si tú pudiste adivinar que estoy embarazada, ¿por qué no él? | If you could guess that I was pregnant, why couldn't he? |
Oye, Dani, ¿tú pudiste despedirte de tu padre? | Hey, Dani. Could you say good-bye to your father? |
Me asombra cómo tú pudiste estar de acuerdo con la propuesta. | I marvel how you could agree to the proposal. |
Todo lo que teníamos en el libro, tú... tú pudiste haberlo tenido aquí. | Everything we had in the book, you... you could have had here. |
Solo tú pudiste haber hecho tan bonito pastel. | Only you could make such a nice cake. |
No pude ver el número, ¿tú pudiste, Mobutu? | Couldn't get the number, could you, Mobutu? |
Solo tú pudiste haber elegido este lugar. | Only you could've picked this place. |
Y tú pudiste haber tenido la mía. | And you could have had mine. |
Pero ni siquiera tú pudiste hacerlo. | But not even you could do it. |
Yo creo que tú pudiste entender lo que yo estaba tratando decir. | I believe you could understand what I was trying to say. |
Déjame decirte por qué. Porque tú pudiste. | Let me tell you why, because you did. |
Solo tú pudiste abrir el túnel. | Only you could've opened the tunnel. |
La diferencia es que tú pudiste con el reto y él no. | The difference is, you rose to the occasion and he fell apart. |
