perder

to lose

Popularity

500+ learners.

Sí, pero tú perdiste una hermana o un hermano.	Yes, but you lost a sister or a brother.
La fiesta está acabando, y tú perdiste la apuesta.	The party's almost over, and you lost the bet.
Tal vez, pero tú perdiste mucha prensa con tu amigo.	Maybe, but you're missing a lot of press On your friend.
Porque perdió todo su dinero cuando tú perdiste todo tu dinero.	Because she lost all her money when you lost all your money.
No quieres que yo tenga lo que tú perdiste.	You just don't want me to have what you lost.
Lo estoy, porque el juego acabó y tú perdiste.	Oh, I am, 'cause the game's over, and you lost.
No puedo perder a mi hermana como tú perdiste a las tuyas.	I can't lose my sister like you lost all yours.
No, tú perdiste la oportunidad de tomar esa decisión hace mucho tiempo.	No, you lost the chance for that decision a long time ago.
Tú sabías estas cosas – pero tú perdiste el tiempo.	You knew these things–but you fooled around.
Pero cuando tú perdiste a tus padres...	But when you lost your parents...
Bueno, tú perdiste algo aquí hace mucho tiempo, ¿no?	Well, you lost something here a long time ago, too, didn't you?
Todos jugamos Monopoly y tú perdiste.	We all played Monopoly and you lost.
Bien, tú perdiste a tu niño, continúa.	Okay, you, you lost your child, go on.
Yo fui a juicio, tú perdiste.	I went to trial, you lost.
La sacó y tú perdiste el control.	She pulled it out, and you just lost it.
Porque tú perdiste la radio.	Because you lost the radio.
Pero tú perdiste a tu hija...	But you lost your daughter...
Tú eres el abogado, tú perdiste	You're the lawyer, you lost.
Pero tú perdiste a tu hija....	But you lost your daughter...
Y yo no quiero perder a mis agentes, como tú perdiste a los tuyos en Berlín.	And I don't want to lose my agents, like you lost yours in Berlin.