parir

to give birth

Popularity

3,500+ learners.

Solo porque tú no paras de hablar y no me puedo concentrar.	Only because you won't stop talking and I can't concentrate.
Ahora que el negocio esta malo, tú no paras cantar todo el tiempo.	Now that business is off, you walk around singing all the time.
No voy a decirles nada sí... si tú no paras esto.	I won't tell them anything if you.. If you don't stop this.
¿Y por qué tú no paras de decirme lo que debería hacer?	And why don't you not tell me what I should be doing, okay?
Y tú no paras de gritarme.	And you keep yelling at me.
Esto te puede pasar a ti si tú no paras de fumar.	This can happen to you if you keep smoking!
Pero tú no paras.	But you keep making them.
¿Alguna vez has estado con alguien que parecía tener claros sus objetivos en la vida, mientras que tú no paras de darle vueltas a cuál podría ser tu siguiente meta?	Ever been with someone who seems never to have doubted their purpose in life, while you flail about in confusion about what your next step might be?
Tú no paras de hablar.	You're talking and you won't stop.
Tú no paras, ¿eh?	Boy, you never give up, do you?
Tú no paras jamás, no?	You just don't ever stop, do you?
Lo que pasa es que tu no paras de tirarme preguntas.	What's going on is you won't stop asking me questions.
Lo que pasa es que tu no paras de tirarme preguntas.	What's going on is you won't stop asking me questions.
No me importa, pero tu no paras de llamarme Nicolás.	Okay, if you stop saying Nicolas.
Tú no parás de sonreir. Estas siendo obvia.	You're not allowed to smile, either.
Lo que se hace al ferberizar es enseñarle a dormirse sola. Y tu no paras de arruinarlo.	The whole point of ferberizing Is to teach her to put herself to sleep And you keep ruining it.
Lo que se hace al "ferberizar" es enseñarle a dormirse sola. Y tu no paras de arruinarlo.	The whole point of ferberizing Is to teach her to put herself to sleep And you keep ruining it.