system reboot

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Sir, our propulsion system reboot is two minutes.	Señor, nuestro sistema de propulsión se reiniciará en dos minutos.
This guarantees that every single connection is automatically reconfigured on system reboot.	Esto garantiza que cada conexión se reconfigura automáticamente en el reinicio del sistema.
SOLUPTIM returns uptime in seconds since last system reboot.	El evento SOLUPTIM devolverá el tiempo medido en segundos desde el último reinicio del sistema Solaris.
Automatic re-creation of ports on system reboot (prior to user logon)	Creación automática de los puertos en el reinicio del sistema (antes del inicio de sesión del usuario)
Changing the wrong setting may render the kernel unstable, requiring a system reboot.	La modificacin del valor incorrecto puede dejar el kernel inestable, requiriendo que se reinicie el sistema.
An example is provided to illustrate the behavior of encrypted volumes upon system reboot.	Se proporciona un ejemplo para ilustrar el comportamiento de los volúmenes cifrados en el reinicio del sistema.
For netfilter rules to persist through a system reboot, they need to be saved.	Para que las reglas de netfilter sigan vigentes luego de reiniciar el sistema, necesitan ser guardadas.
I let the system reboot and sit for a couple hours without the issue recurring.	Dejé que el reinicio del sistema y sentarse un par de horas sin que el tema recurrente.
After one system reboot, your PC will be loaded and running with the required hardware drivers.	Después de reiniciar un sistema, su PC se carga y se ejecuta con los controladores de hardware necesarios.
The disadvantage is that you have to unlock the disk volume manually on each system reboot.	El inconveniente es que usted debe desbloquear manualmente el volumen de disco cada vez que reinicie el sistema.
If a system reboot does not resolve the problem, you might need to reapply power to the camera.	Si el problema no se resuelve reiniciando el sistema, puede que tenga que volver a conectar la alimentación a la cámara.
Once created and configured virtual serial ports will be automatically re-created on system reboot prior to user login.	Una vez creados y configurados, los puertos serie virtuales se volverán a crear automáticamente en el reinicio del sistema antes del inicio de sesión del usuario.
Once this file exists, any firewall rules saved in it persists through a system reboot or a service restart.	Una vez que este archivo existe, cualquier regla de firewall guardadas en l, persisten a travs de los reinicios del sistema o de un servicio.
No persistence needed None of the dropped Sality components, including those discussed before, needs a way to be persistent across system reboot, although some modules might store configuration in the registry.	Ninguno de los componentes instalados por Sality, incluyendo los mencionados arriba, requieren una forma de ser persistentes tras los reinicios del sistema, aunque algunos módulos pueden almacenar la configuración en el registro.
In such cases, your entire data will be lost. Improper system reboot: If your Mac computer repeatedly reboots or if you shut it down while USB drive is in use, this makes the files inaccessible.	Reinicio del sistema incorrecta: si el ordenador se reinicia repetidamente Mac o si se cierra el dispositivo USB mientras está en uso, esto hace que los archivos inaccesibles.
If you want your server to continue running after a system reboot, you should add a call to apachectl to your system startup files (typically rc.local or a file in an rc.N directory).	Si quiere que el servidor Apache continúe su ejecución después de reiniciar el sistema, debe añadir una llamada a apachectl en sus archivos de arranque (normalmente rc.local o algún fichero un directorio del tipo rc.N).
If you want your server to continue running after a system reboot, you should add a call to apachectl to your system startup files (typically rc.local or a file in an rc.N directory).	Si quiere que el servidor Apache continúe su ejecución después de reiniciar el sistema, debe añadir una llamada a apachectl en sus archivos de arranque (normalmente rc.local o un fichero en ese directorio del tipo rc.N).
The result of the update is that the ESET Management Agent will not start and will not connect to the ESET Cloud Administrator instance after the configuration support module update and a system reboot.	El resultado de la actualización es que ESET Management Agent dejará de iniciarse y no se conectará a la instancia de ESET Cloud Administrator luego de la actualización y reinicio del sistema.
If you want your server to continue running after a system reboot, you should add a call to apachectl to your system startup files (typically rc.local or a file in an rc.N directory).	Si quiere que el servidor Apache continú su ejecución después de reiniciar el sistema, debe añadir una llamada a apachectl en sus archivos de arranque (normalmente rc.local o un fichero en ese directorio del tipo rc.N).
Starting at Boot-Time If you want your server to continue running after a system reboot, you should add a call to apachectl to your system startup files (typically rc.local or a file in an rc.N directory).	Si quiere que el servidor Apache continú su ejecución después de reiniciar el sistema, debe añadir una llamada a apachectl en sus archivos de arranque (normalmente rc.local o un fichero en ese directorio del tipo rc.N).