synopsis

Traductor
Ejemplos

En la imagen siguiente, por ejemplo, la plantilla nodo synopsis tiene un filtro.	In the screenshot below, the synopsis node-template has a filter.
Después de añadir los elementos synopsis y source en el diseño, mire la vista previa HTML para ver el resultado.	After you have added the synopsis and source elements to the design, check the HTML preview to see the output.
Synopsis Humanos y androides abarrotan las ruidosas calles de Nuevo Beijing.	Synopsis Humans and androids crowd the raucous streets of New Beijing.
Synopsis: Rellene este campo con una descripción corta y precisa del problema.	Synopsis: Fill this out with a short and accurate description of the problem.
Synopsis: Rellene este campo con una descripción corta y precisa del problema.	Summary: Fill this out with a short and accurate description of the problem.
Synopsis Ria es bonita, rica, delgada y popular.	Synopsis Ria is rich, slim, pretty, popular.
Synopsis - Visual Programming Tool 2.0.3 Aplicación de herramienta de prototipado rápido (Windows)	Synopsis - Visual Programming Tool 2.0.3 Rapid prototyping instrument de aplicaţie (Windows)
Dos tipos de sinopsis están disponibles en la ventana SPECIES SYNOPSIS: sinopsis corta (Short) o completa (Full).	Two types of synopses are available in the SPECIES SYNOPSIS window: Short and Full.
Synopsis Cuando Chris encuentra una billetera en la calle, trata enseguida de encontrar a su dueño y devolverla.	Synopsis When Chris finds a wallet on the street, he tries to return it to its owner.
Synopsis Jojo ha regresado, recién liberado de la cárcel, y los vecinos están otra vez tensos y asustados.	Synopsis Jojo's back, released from jail, and people are tense and afraid all over again.
Synopsis Cuando Chris encuentra una billetera en la calle, trata enseguida de encontrar a su dueño y devolverla.	Synopsis When Chris finds a wallet, he decides to take on someone else's identity.
Synopsis Un secuestrador ha estado jugando un perverso juego con los aterrorizados habitantes de Deer Lake, un pequeño y pacífico pueblo de Minnesota.	Synopsis A cold-blooded kidnapper has been playing a twisted game with a terrified Minnesota town.
Synopsis Zach y Ashley llevan un tiempo juntos y las cosas van bien, hasta que un día Ashley descubre que está embarazada.	Synopsis Zach and Ashley have been going out for a while, and things are going well--until Ashley finds out she is pregnant.
Synopsis Frances trabaja en el turno de la noche en la tienda local de abarrotes, dividiendo su tiempo entre llenar los anaqueles y trabajar en su arte.	Synopsis Frances works the night shift at a local convenience store, dividing her time between restocking shelves and working on her art.
Synopsis Ganador del premio Pulitzer por La torre elevada, Lawrence Wright es considerado uno de los periodistas más prestigiosos en temas de terrorismo y Oriente Medio.	Synopsis With the Pulitzer Prize-winning The Looming Tower, Lawrence Wright became generally acknowledged as one of our major journalists writing on terrorism in the Middle East.
Synopsis El narrador de El Zahir es un aclamado autor de renombre internacional que vive en Francia y disfruta de los privilegios que le otorgan su fama y su dinero.	Synopsis The narrator of The Zahir is a bestselling novelist who lives in Paris and enjoys all the privileges money and celebrity bring.
Synopsis Al final de Animales fantásticos y dónde encontrarlos, el poderoso mago tenebroso Gellert Grindelwald es capturado en Nueva York con la ayuda de Newt Scamander.	Synopsis At the end of Fantastic Beasts and Where to Find Them, the powerful Dark wizard Gellert Grindelwald was captured in New York with the help of Newt Scamander.
Synopsis Abe Ravelstein es un profesor brillante de una eminente universidad del Oeste Medio y un hombre que se vanagloria de haber enseñadoa todos los que manejan la política mundial.	Synopsis Abe Ravelstein is a brilliant professor at a prominent midwestern university and a man who glories in training the movers and shakers of the political world.
Synopsis Manual del Guerrero de la Luz es uno de los libros m s esperados del autor de El Alquimista, el bestseller internacional que ha fascinado a millones de lectores en el mundo entero.	Synopsis Warrior of the Light: A Manual is an inspirational companion to The Alchemist, an international bestseller that has beguiled millions of readers around the world.
Adolf Tanquerey, Synopsis Theologiae Dogmaticae Fundamentalis (New York: Benziger, 24 ed., 1937, p. 752) Pero, desde luego, como hemos dicho antes, sin la posibilidad de disentir no puede haber consenso.	Adolf Tanquerey, Synopsis Theologiae Dogmaticae Fundamentalis [New York: Benziger, 24th ed., 1937], p. 752). But of course as noted, without the possibility of dissensus there can be no such thing as consensus.