swordsmith

Traductor
Ejemplos

He fell to his knees before the swordsmith, eyes fixed on the floor.	Cayó de rodillas ante el herrero, ojos fijos en el suelo.
You wouldn't happen to have a swordsmith in there, Would you?	Por casualidad, ¿no tienes a un espadero ahí dentro?
You wouldn't happen to have a swordsmith in there, Would you?	Oiga, no tendrá a un herrero ahí dentro, ¿verdad?
He is a good swordsmith.	Es un buen herrero.
He's a fine swordsmith.	Es un buen herrero.
The swordsmith often indulged in experiments without his impatient master's knowledge.	El herrero a menudo se daba caprichos en forma de experimentos sin el conocimiento de su impaciente señor.
He has already collected a few knives with the signature of the famous swordsmith Assad Ullah of Isfahan.	Ya ha coleccionado algunos cuchillos con la firma del famoso fabricante de espadas Assad Ullah de Isfahan.
I decided to live not as a man, but as a swordsmith.	Ser un herrero me parecía más importante que ser una persona. Intentaba vivir solo como un herrero.
You have to be a swordsmith to get the technology to be able to make a sword.	Pero hay que ser un verdadero maestro herrero para tener el conocimiento... de como crear una espada.
Once the annealing process is complete, an expert swordsmith undertakes the task of sharpening and shaping the basic details of the blade.	Una vez finalizado el proceso de templado, un herrero experto efectúa la tarea de afilado y da forma a los detalles básicos de la hoja.
The swordsmith would say a prayer to Buddha before beginning to make every sword, which shows the spirituality that surrounded the whole forging process.	El herrero rezaba una oración a Buda antes de comenzar a crear la espada, algo que demuestra la espiritualidad que rodeaba a todo el proceso de forja.
According to the legend, it was the swordsmith Amakuni, the head of a group of smiths at the service of the Emperor, who proposed a new design of sword.	Según dice la leyenda, fue el herrero Amakuni, cabeza de un grupo de forjadores al servicio del Emperador, quien propuso un nuevo diseño de espada.
His interest, however, was not that of a man for an attractive young woman, but that of a swordsmith admiring a fine blade in the making.	Pero su interés no era el de un hombre por una joven y atractiva mujer, si no el e un herrero admirando una buena espada a medio hacer.
The swordsmith studded the dagger with precious stones.	El espadero tachonó la daga con piedras preciosas.
The Swordsmith cradled the box that contained his heart in his hands.	El Herrero sujetó la caja que contenía su corazón entre sus manos.
Tom is not the Royal Swordsmith.	Tom no es el herrero real.
It did not expect to see the Swordsmith fulfill the promise, to meet here once freed from our prisons.	No esperaba comprobar que el Forjador de Espadas cumpliese su promesa, el encontrarnos aquí una vez liberados de nuestras prisiones.
With the order from a female samurai general Togame, he sets out for a trip to collect the twelve treasured swords created by the legendary swordsmith Shikizaki Kiki.	Con la orden de la directora general Togame, ellos emprenden un viaje para recoger las doce atesoradas espadas creadas por un legendario forjador de espadas llamado Shikizaki Kiki.
The swordsmith impresses the hilt of every sword with his personal insignia.	El espadero imprime el puño de cada espada con su insignia personal.
You have kept your word to me, Swordsmith.	Has cumplido con tu palabra, Forjador de Espadas.