sweep

It's gonna sweep the planet in a couple of years.	Va a barrer el planeta en un par de años.
You may also need other tests - sweep, transvaginal study.	Usted también puede necesitar otras pruebas - barrido, estudio transvaginal.
You don't have to sweep the store for a week.	No tienes que barrer la tienda por una semana.
Or you could help us sweep the rest of this neighborhood.	O podrías ayudarnos a barrer el resto de este vecindario.
Do a quick sweep outside, getting rid of any dirt.	Hacer un barrido rápido fuera, deshacerse de cualquier suciedad.
You can also stop the sweep at any time for pauses.	También puede detener el barrido en cualquier momento para pausas.
Do a sweep and make sure they have no more.	Haga una barrida y asegúrese de que no tienen más.
Watch displayed as: Hours, minutes, sweep seconds, day and date.	Reloj muestra como: Horas, minutos, segundos barrido, día y fecha.
We're looking at 10 to 15 to sweep the place.	Estamos viendo 10 a 15 para barrer el lugar.
The sweep angle can be adjusted to 8 different positions.	El ángulo de barrido se puede ajustar a 8 posiciones diferentes.
New religious movements begin to sweep over the society.	Los nuevos movimientos religiosos comienzan a barrer sobre la sociedad.
Hey, what do you say we go sweep the streets?	Oye, ¿qué te parece si vamos a barrer las calles?
USA KA100 Master division with a sweep of the event.	USA KA100 Master Division con un barrido del evento.
We need to do a sweep and get out of here.	Nosotros necesita hacer un barrido y salir de aquí.
The automatic sweep requires a minimum investment of $500.	El traspaso automático requiere una inversión mínima de $500.
Diarrhea caused by antibiotics (which sweep the intestinal flora)	Diarrea inducida por antibióticos (que barren la flora intestinal)
Watch displayed as: Hours, minutes, sweep seconds and date.	Reloj muestra como: Horas, minutos, segundos y fecha de barrido.
Creates the sweep without doing anything to the shape curves.	Crea el barrido sin hacer nada a las curvas de forma.
I can't believe you called INS to do a sweep.	No puedo creer que llamaste a INS para hacer un barrido.
Where in the sweep of world history are we?	¿Dónde en el barrido de la historia del mundo estamos?