sway

Do not be easily swayed by the opinions of others.	No sean fácilmente influenciados por las opiniones de otros.
She became irritated and easily swayed by the time walking.	Ella se irritó y fácilmente influenciables por el tiempo de caminata.
We are often swayed by various expressions of human wisdom.	Muchas veces somos convencidos por diferentes expresiones de sabiduría humana.
My body swayed twice, though it was not visible.	Mi cuerpo se balanceo dos veces, aunque no fue perceptible.
Do not get intimidated or swayed by strong words.	No se deje intimidar o influir por las palabras fuertes.
They closed their eyes and swayed to the music.	Ellos cerraron los ojos y vibraron con la música.
Our people are starting to be swayed by him.	Nuestra gente está empezando a dejarse llevar por él.
He was easily swayed by the promise of sin.	Fue fácilmente influenciado por la promesa del pecado.
With each step, the bridge swayed wildly and the challenges grew.	Con cada paso, el puente se balanceaba salvajemente y los desafíos aumentaban.
His heart was never swayed, and he never feared anything.	Su corazón nunca vaciló, y nunca tuvo temor por nada.
The trees swayed in the breath of the Creator.	Los árboles se mecieron con el aliento del Creador.
Know, therefore, that what has been can be swayed.	Sabed, por consiguiente, que aquello que ha sido puede ser balanceado.
He was easily distracted or swayed by momentary interests.	Se distraía fácilmente o se dejaba influenciar por intereses momentáneos.
Perhaps the men are swayed by the strength of the argument.	Quizás los hombres se han convencido por la fuerza del argumento.
Mature believers, on the other hand, aren't swayed so easily.	En cambio, los creyentes maduros, no son oscilados tan fácilmente.
Not every cop is swayed by money, sir.	No todos los policías se deja influenciar por el dinero, señor.
No way, I'm not gonna be swayed by speculation.	De ninguna manera, no voy a estar realistas, la especulación.
And boasting thus, it swayed in scornful mirth.	Y jactándose así, se balanceaba en desdeñosa hilaridad.
Don't be swayed by people who don't understand.	No se dejen llevar por las personas que no entienden.
Do not be swayed by the words of weaker men.	Que no os confundan las palabras de los débiles.