swashbuckling
- Ejemplos
An onsite museum documents the fort's swashbuckling heritage. | Un museo in situ documenta la herencia de la fortaleza de la conquista europea. |
Some of our knights seem to be quite interested in the swashbuckling skills of pirates. | Algunos de nuestros caballeros parecen estar interesados en las habilidades de combate de los piratas. |
Set sail on a swashbuckling voyage to an era when pirates ruled the seas. | Embárcate en un viaje de capa y espada a una era donde los piratas dominaban los mares. |
Errol Flynn was famous for romantic swashbuckling roles in the 1930s and 1940s. | Errol Flynn fue famoso por interpretar románticos papeles de capa y espada en la década de los años treinta y cuarenta. |
Take a bow Holly Turner, whose swashbuckling outfit impressed the barmy bods at developer Media Molecule. | Un aplauso para Holly Turner, cuyo intrépido traje ha impresionado a los chiflados de la desarrolladora Media Molecule. |
The largest Medieval city in Europe looks like it came straight out of a swashbuckling movie. | La ciudad medieval más grande de Europa parece salida directamente de una película de capa y espada. |
This versatile power allows for all manner of superhero adventures, from mind-bending sci-fi to swashbuckling adventure. | Este poder versátil le permite todo tipo de aventuras, desde la ciencia ficción alucinante hasta la aventura más clásica. |
They are great lawyers who will defend their clients swashbuckling, but will not try to change unjust laws. | Serán grandes abogados que defenderán a sus clientes a capa y espada, pero no intentarán cambiar las leyes injustas. |
Celebrate more than 50 years of swashbuckling fun when you set sail on Pirates of the Caribbean. | Elevar anclas en Pirates of the Caribbean y celebrar los más de 50 años de divertidas aventuras. |
It is necessary to defend the reputation of our business swashbuckling when a visitor has suffered a bad experience. | No es necesario defender la honorabilidad de nuestro negocio a capa y espada cuando un visitante ha sufrido una mala experiencia. |
Become a captain of legend across the ocean blue in Seven Seas Solitaire Deluxe, a swashbuckling pirate adventure. | Conviértete en un capitán de leyenda en Seven Seas Solitaire Deluxe, una aventura de piratas de capa y espada. |
Perhaps you remember the wonderful scene in the film Lawrence of Arabia in which a swashbuckling Peter O'Toole stars as T.E. | Puede que recuerden la gran escena de la película Lawrence de Arabia en la que un aventurero Peter O'Toole protagoniza a T.E. |
Set sail on a swashbuckling voyage to a long-forgotten time and place when pirates and privateers ruled the seas. | Embárcate en un viaje de bravuconería a una época y un lugar ya olvidados en los que los piratas y corsarios gobernaban los mares. |
Just ask us about the numerous cruises and seafaring adventures available for swashbuckling stags from The Spain Event on the Algarve. | Preguntadnos por los numerosos cruceros y aventuras marineras de The Spain Event disponibles en el Algarve para las despedidas de soltero y soltera más intrépidas. |
And with our Make Believe & More collection, you'll discover ways to enhance your magical stay—including enchanting princess makeovers and swashbuckling pirate adventures. | Y con nuestra colección Make Believe & More, descubrirás formas de mejorar tu mágica estadía; incluyendo transformaciones en encantadoras princesas y aventuras con intrépidos piratas. |
Cards - Solitaire Become a great captain of legend across the ocean blue in Seven Seas Solitaire Deluxe, a swashbuckling pirate adventure. | Conviértete en un capitán de leyenda en los siete mares en Seven Seas Solitaire Deluxe, una aventura de piratas de capa y espada. |
Experience the pirate life from the convenience of your Disney Resort hotel room–with gifts and swashbuckling experiences that even Captain Jack Sparrow would love. | Experimenta una vida de piratas desde la comodidad de tu habitación del Hotel de Disney, con regalos y experiencias de capa y espada que hasta al Capitán Jack Sparrow le encantarían. |
We thought we were creating a new space, where we could become a swashbuckling prince of the Metaverse, this space where nothing is as yet made that is digital. | Pensábamos que estábamos creando un nuevo espacio, que podríamos ser un príncipe espadachín del Metaverso, de ese espacio donde nada está aún hecho que es el digital. |
Has this America become a swashbuckling military power, pursuing a unilateral foreign policy insensitive to the views of the world—such as the abrogation of international treaties? | ¿Acaso esta América se ha transformado en una insolente potencia militar, persiguiendo una política exterior unilateral e insensible a los puntos de vista del mundo - tal como la anulación de tratados internacionales? |
We've even got a pirate boat cruise for the more swashbuckling among you, which has a scrumptiousbeach BBQ option so you can get into that plundering feeling. | Para los más intrépidos de vuestra tripulación, tenemos un crucero en barco pirata, que incluye una deliciosa opción de barbacoa playera para que os sintáis como auténticos saqueadores. |
