sustancia gris

Diccionario
Ejemplos

No te molestes. Hay sustancia gris por todas partes.	There's gray matter everywhere.
La médula espinal se secciona transversalmente, mostrando detalles de la sustancia gris y blanca, las ramas del nervio espinal y los ganglios espinales.	The spinal cord is sectioned trasversely, showing details of the grey and white matter, spinal nerve branches and the spinal ganglia.
Infarto: área hipodensa focal cortical, subcortical, o sustancia gris o blanca profunda, que corresponde a un territorio vascular, o distribución de la irrigación.	Infarction: focal hypodense area, in cortical, subcortical, or deep gray or white matter, following vascular territory, or watershed distribution.
Last update 12 de marzo de 2018 by Guillermo Firman Infarto: área hipodensa focal cortical, subcortical, o sustancia gris o blanca profunda, que corresponde a un territorio vascular, o distribución de la irrigación.	Last update Monday March 12th, 2018 by Guillermo Firman Infarction: focal hypodense area, in cortical, subcortical, or deep gray or white matter, following vascular territory, or watershed distribution.
Definición Español: Par de núcleos y la SUSTANCIA GRIS asociada en el espacio interpeduncular rostral, posterior a la sustancia perforada en el HIPOTÁLAMO POSTERIOR.	A pair of nuclei and associated GRAY MATTER in the interpeduncular space rostral to the posterior perforated substance in the POSTERIOR HYPOTHALAMUS.
Definición Español: Capa fina de SUSTANCIA GRIS sobre la superficie de los HEMISFERIOS CEREBRALES que se desarrolla a partir del TELENCÉFALO y que se repliega en las circunvoluciones.	Definition English: The thin layer of GRAY MATTER on the surface of the CEREBRAL HEMISPHERES that develops from the TELENCEPHALON and folds into gyri and sulchi.
Afecta un área de la médula espinal llamada sustancia gris.	It affects an area of the spinal cord called gray matter.
Es una sustancia gris que se sublima al calentarse.	A solid, gray substance which sublimates when heated.
La sustancia gris del cerebro corresponde principalmente a los somas y dendritas de las neuronas.	Gray matter in the brain corresponds primarily to the neuron's somas and dendrites.
¿Deseas mantener tu sustancia gris saludable?	Want to keep your gray matter in the pink?
Uno de los participantes dijo que vio a alguna sustancia gris que ayuda a levitar florero.	One participant said he saw some gray substance that helps vase levitate.
En comparación, la sustancia gris es tejido que se encuentra en la superficie del cerebro (cortical).	By comparison, gray matter is tissue found on the surface of the brain (cortical).
Las deformidades de su rostro se mezclaban con la sustancia gris y blancuzca que lo recubría.	The deformity of its face was mixed with the grey and white substance that covered it.
En la sustancia gris se evaluaron sus componentes celulares, oligodendroglía, astroglía y las neuronas.	Grey substance components such as cellular components, oligodendroglia, astroglia and the neurons were as well evaluated.
Aproximadamente un 30% de los lípidos estructurales de la sustancia gris del cerebro están formados por DHA.	Approximately 30% of the structural lipid in the gray matter of the brain is DHA.
Este efecto se basa en la liberación coordinada de 2-AG (2-araquidonilglicerol) y anandamida en la sustancia gris periacueductal.	This effect is based on the coordinated release of 2-AG (2-arachidonoylglycerol) and anandamide in the periaqueductal grey matter.
Toda la CORTEZA de la sustancia gris del ENCÉFALO hay que considerarla como un ganglio (gigantesco).	The whole CEREBRAL CORTEX of the grey substance of the BRAIN can be considered as a (giant) ganglion.
La hormona colecistoquinina modula el dolor y la ansiedad vía sus funciones en regiones del cerebro tales como la sustancia gris periacueductal (SGP).	The hormone cholecystokinin modulates pain and anxiety via its functions within brain regions such as the periaqueductal gray (PAG).
La activación del sistema endocannabinoide por los cannabinoides en cierta región del cerebro (la sustancia gris periacueductal) atenúa las consecuencias de estímulos adversos.	Activation of the endocannabinoid system by cannabinoids in a certain brain region (the periaqueductal grey) attenuates consequences of aversive stimuli.
En contraste, el grupo de control mostró una mayor conectividad de la sustancia gris periacueductal y las regiones relacionadas con la emoción y la sensación.	In contrast, the control group showed greater connectivity of the periaqueductal grey to emotion- and sensation-related regions.