suspender

Cuando te suspenden en la escuela, ellos llaman a tus padres.	When you get suspended from school, they call your parents.
Descubra cuándo se suspenden las cuentas debido a actividad sospechosa.	Find out when accounts are suspended due to suspicious activity.
Si los antibióticos se suspenden demasiado pronto, los síntomas volverán.	If the antibiotics are stopped too soon, the symptoms will return.
Las condiciones locales se suspenden y prevalece la condición espiritual.	The local conditions suspend and the spiritual condition prevails.
Si lo suspenden, podría perder su asignación por un mes.	If he's suspended, you might lose your child allowance for a month.
En cambio, estos usuarios se suspenden en tu equipo de Dropbox Business.	Instead, these users are suspended in your Dropbox Business team.
Cuando éstas se suspenden, tenemos experiencia directa de nuestra naturaleza interna.	When these are suspended, we have direct experience of our inner nature.
La retención es incluso más probable cuando los laxantes se suspenden repentinamente.	Impaction is even more likely when the laxatives are stopped suddenly.
Todas las pruebas relacionadas con SCP-3034 se suspenden hasta nuevo aviso.	All tests regarding SCP-3034 are suspended until further notice.
Egipto: Los docentes suspenden la huelga durante una semana(29 de septiembre 2011)	Egypt: Teachers suspend strike for one week(29 September 2011)
Cuando la puerta será definitivamente llevada, la suspenden ya fijamente.	When the door will be definitively adjusted, it hang already permanently.
Los que desobedecen el shrimat, suspenden en su estudio.	Those who disobey shrimat fail in their study.
Quizás las leyes de la física se suspenden en su cocina.	Perhaps the laws of physics cease to exist on your stove.
Las visitas se realizan a pie y se suspenden por lluvia.	Tours are conducted on foot and suspended by rain.
En algunos casos, incluso se suspenden derechos inderogables.	In some cases, even non-derogable rights are suspended.
No obstante, estos usuarios se suspenden de tu equipo de Dropbox Business.	Instead, these users are suspended in your Dropbox Business team.
Mas pruebas con otros SCP se suspenden a partir de 9/16/██.	Testing with other SCPs is suspended as of 9/16/██.
También en una escuela, algunos aprueban y otros suspenden.	In a school too, some pass and some fail.
¿Por qué clase de cosa te suspenden una semana?	What sort of things would get you suspended for a week?
Sobre las protecciones suspenden los carteles preventivos y las inscripciones.	On protections hang out precautionary posters and inscriptions.