surge

The outer shell of the aura is like a surging sea.
La capa exterior del aura es como un mar agitado.
Across the world, instant message apps are surging in popularity.
Alrededor del mundo, aplicaciones de mensajería instantánea están aumentando en popularidad.
Error in the engine's fuel system may also cause surging.
Error en el sistema de combustible del motor también puede causar creciente.
I felt the precious blood of life surging through my head.
Sentí la preciosa sangre de la vida corriendo por mi cabeza.
He glanced down at the forces surging around the castles.
Miró a las fuerzas que se movían alrededor de los castillos.
Amongst them are the surging pastures of Baisaran.
Entre ellos se encuentran los pastos surgimiento de Baisaran.
Thus, a surging fiery transport carries the spirit toward victory.
Por tanto, un transporte ardiente que surge lleva al espíritu hacia la victoria.
At last, a surging sea threw me upon a distant shore.
Por fin, un mar emergente me arrojó a una costa lejana.
You must purify and calm the surging emotions.
Uno debe purificar y calmar las emociones que surgen.
Water surging from the valley towards the bridge.
El agua surge del valle hacia el puente.
It came surging in, not only once but several times.
Se acercaba hinchándose, no una, sino varias veces.
Egypt rises like the Nile, like rivers of surging waters.
Es Egipto, que trepa como el Nilo, como ríos de aguas agitadas.
But she will not survive the amount of energy surging within her.
Pero no sobrevivirá a la cantidad de energía que fluye dentro de ella.
Aid is surging toward those who have been affected by the hurricane.
Está aumentando la ayuda para aquéllos que han sido afectados por el huracán.
I say as anger surging through me.
Le digo con ira surgiendo a través de mí.
You feel Me surging through your blood stream, don't you?
Me sientes emergiendo a través de tu flujo sanguíneo, ¿no es así?
Of course the surging electromagnetic fields will affect electronics.
Por supuesto que los campos electromagnéticos pulsantes afectarán a los aparatos electrónicos.
Meanwhile, the TerraMax was surging ahead.
Mientras tanto, el TerraMax estaba avanzando delante.
Again the surging multitude roared like demons.
Nuevamente la agitada turba rugió como demonios.
The Surf is surging and splashing.
El Oleaje está avanzando y salpicando.
Palabra del día
el tema