supra-

Laws of Trinidad and Tobago, Section 3, supra note 31.
Legislación de Trinidad y Tobago, Sección 3, supra nota 33.
This norm was modified on several occasions (supra paras.
Esta norma fue modificada en varias ocasiones (supra párrs.
The State party refers to Communication No. 219/1986, supra.
El Estado Parte se refiere a la comunicación Nº 219/1986, supra.
These specific measures are listed in paragraph 11, supra.
Estas medidas específicas se enumeran en el párrafo 11 supra.
Principle IV, Principles of the Nuremberg Tribunals, supra note 35.
Principio IV, Principios de los Tribunales de Nuremberg, supra nota 35.
See the commentary to draft guideline 2.5.1, supra, note 306.
Véase el comentario del proyecto de directriz 2.5.1, supra, nota 306.
As described in the chapter on Proven Facts (supra para.
Como se expuso en el capítulo de Hechos Probados (supra párr.
See also, Velásquez Rodríguez Case, Preliminary Objections, supra, para 91.
Véase también, Caso Velásquez Rodríguez, Objeciones Preliminares, supra, párrafo 91.
See further on this proposal Briggs, supra, note 70.
Véase más información sobre esta propuesta en Briggs, supra, nota 70.
Report of the 1996 Working Group, supra note 25, para.
Informe del Grupo de Trabajo de 1996, nota 25 supra, párr.
In effect, the petitioners allege that they filed an appeal (supra para.
En efecto, los peticionarios alegan haber interpuesto un recurso (supra párr.
The other claim is considered at paragraphs 90 to 105, supra.
La otra reclamación se examina en los párrafos 90 a 105 supra.
This view is supported by Brownlie, supra note 52, p. 549.
Esa opinión es respaldada por Brownlie, supra nota 52, pág.
Stein, supra note 24, particularly pp. 278, 289.
Stein, supra nota 24, especialmente las páginas 278 y 289.
Contribute to the evolution towards the supra mental one.
Contribuye a la evolución hacia el supra mental.
See the decision mentioned in supra, note 499, p. 535.
Véase la resolución mencionada en supra, nota 499, pág.
For Borchard's response see supra, note 4.
Para la respuesta de Borchard véase supra, nota 4.
First, the Commission reiterates what was stated earlier (supra, para.
En primer lugar, la Comisión reitera lo ya expresado anteriormente (supra, párr.
See the discussion of effective link in para. 97, supra.
Véase el examen del vínculo efectivo en el párrafo 97 supra.
Report submitted by the Special Rapporteur, Mrs. Gabriela Rodríguez Pizarro, supra, para.
Informe presentado por la Relatora Especial, Sra. Gabriela Rodríguez Pizarro, supra, párr.
Palabra del día
el relleno