suponer

Popularity

17,000+ learners.

Debió suponerlo antes de jugar a los naipes con ella.	Well, you should've known better than to play cards with her.
Debí suponerlo cuando dijiste que este era tu restaurante francés favorito.	I might've known when you said this was your favorite French restaurant.
¿Dónde has estado todo el día? Aunque puedo suponerlo.	So, where were you all day, like I can't guess?
Debí suponerlo, viviendo en el mismo apartamento.	Well, I might have known it, living in the same apartment.
No sé por qué dejaste de hablar, pero puedo suponerlo.	I dunno what stopped you talking, but I can guess. They're coming.
No sabemos cuándo pasó, pero podemos suponerlo.	There. We don't know when it happened, but we can guess.
ASí no hay qien se entienda.Hay que suponerlo y, a veces, falla la suposición.	So there is entienda.Hay qien to guess and, sometimes, the assumption fails.
Yo no sé dónde General conseguido su información, señor pero puedo suponerlo.	I don't know where the General got his information, sir but I can guess.
ASí no hay qien se entienda.Hay que suponerlo y, a veces, falla la suposición.	So there is entienda.Hay qien to guess and, sometimes, falla la suposición.
No tienes que suponerlo, tú lo pusiste.	You don't need to guess— you placed it.
Sabes, no puedo suponerlo en absoluto	You know, I can't figure you out at all.
He tenido que imaginar la escena para suponerlo.	I just had to run the scenario to figure it out.
Tenemos una razón para suponerlo así.	We have a reason for this speculation.
Debí suponerlo en el tren.	I might have guessed it on the train.
Sé leer, así que puedo suponerlo.	I can read, so I can guess.
No sé, podríamos suponerlo.	I don't know, we could guess.
Podemos suponerlo, en realidad.	We can probably guess, actually.
Bueno, solo puedo suponerlo, porque sé lo que yo estoy sintiendo.	Well, you sort of guess at that because you know what you're feeling yourself.
Las fuerzas del orden, debí suponerlo.	Law enforcement, I should have known.
El auto, debí suponerlo.	The car, I should've guessed.