supieron de

Traductor
Ejemplos

Poco supieron de lujos.	They knew little of luxury.
La mayor parte de los hombres ha pasado dormida sobre la tierra. Comieron y bebieron; pero no supieron de sí.	Most men have gone through life half asleep; they ate and drank, but learned nothing about themselves.
Lo increíble era que los autóctonos siempre supieron de ese lugar, y para nada era yo el primer forastero en verlo.	What was amazing is that the locals had always known about this place, and that I was by no means the first outsider to see it.
Los nazis supieron de sus actividades. El 20 de octubre de 1943, Irena Sendler fue detenida por la Gestapo y llevada a la infame prisión de Pawiak donde fue brutalmente torturada.	But the Nazis became aware of Irena's activities, and on October 20, 1943 she was arrested, imprisoned and tortured by the Gestapo, who broke her feet and legs.
Los Espheni solo supieron de mi equipo, no del tuyo.	The Espheni only knew about my team, not yours.
Los Judíos supieron de siete arcángeles santos por nombre.	The Jews knew of seven holy archangels by name.
Aquellos que estuvieron allí y otros que supieron de su talento.	Those who were there and others who knew of his talent.
¿Cuándo fue la última vez que supieron de Nestor?	When was the last time you heard from Nestor?
¿Cuándo fue la última vez que supieron de ella?	When was the last time you heard from her?
¿Cuando fue la última vez que supieron de Chumhum?	When was the last time you looked at Chumhum?
No, no, supieron de tu traición por ellos mismos.	No, no, they learned of your treachery all by themselves.
Me gustaría saber cómo supieron de esta nave.	I'd like to know how you heard about that ship.
Esto es lo último que sus colegas supieron de él.	This is the last his colleagues saw him.
La primera vez que supieron de él fue cuando el bebé se movió.	The first they knew of it was when the baby moved.
¿Cuándo fue que sus padres supieron de Raoul Wallenberg?	When did your parents first hear of Raoul Wallenberg?
Y no tengo idea de cómo supieron de la reunión.	No idea how they knew about the meet.
¿Dónde estaba Fay la última vez... que supieron de ella?	Where was Fay the last time you heard from her, do you know?
¿Cuándo fue la última vez que supieron de él?	When did you last see or hear from him?
Así es como ellos supieron de ir a Jerusalen cuando lo hicieron.	This is how they knew to come to Jerusalem when they did.
Las eras precedentes no supieron de ciudades gigantescas como las que ahora existen.	Previous eras did not know gigantic cities such as now exist.