superimpose

Do not superimpose the culture of your nation on the Gospel.	No sobrepongas la cultura de tu país al Evangelio.
Could you please superimpose the two songs you just played?	¿Podría, por favor, superponer las dos canciones que acaba de tocar?
In fact, look, don't superimpose your warped thinking onto my life, okay?	De hecho, no superpongas tu mente retorcida en mi vida, ¿sí?
In addition to that, they offer to a superimpose face on the photos.	Además de eso, que ofrecen a una cara de superposición en las fotos.
You can buy a metal spacer if you choose to superimpose the basics.	Usted puede comprar un espaciador de metal si usted elige para superponer los conceptos básicos.
The drawings superimpose and accumulate.	Los dibujos se sobreponen y acumulan.
Not degrading changes, but changes that superimpose themselves on their perfection.	No a cambios degradantes, sino a cambios que se superponen a sí mismos en su perfección.
Follow the instructions of your chosen software to colour and superimpose the two photographs.	Sigue las instrucciones del programa que hayas seleccionado para colorear y superponer las dos fotografías.
To help interpret the result, superimpose the foreground marker image on the original image.	Para ayudar a interpretar el resultado, superponga la imagen del marcador de primer plano en la imagen original.
Once you superimpose the acoustic data collected by the drones, a picture starts to emerge.	Una vez que se superponen los datos acústicos recogidos por los drones, empieza a aparecer una imagen.
But they also have logics which they superimpose on those of individuals, and they direct them.	Pero éstas tienen lógicas que se sobreponen a las de los individuos y los conducen.
The game uses Google Maps data to superimpose characters from the Pokémon series into your geographic surroundings.	El juego utiliza datos de Google Maps para superponer personajes de la serie Pokémon en su entorno geográfico.
Change the status messages visible during pre-loading, during a break, superimpose a logo (watermark), etc.	Modifique los mensajes de estado visibles durante la carga previa, una interrupción o incruste un logo (watermarking).
Suffering is also the sum of different pains: we superimpose one pain on top of another, without processing them.	El sufrimiento es también una suma de dolores: superponemos un dolor sobre el otro, sin elaborarlos.
Their profiles superimpose and combine with one another forming figures on the wall that recall the female body.	Los perfiles se superponen y combinan entre sí formando figuras en las paredes que recuerdan al cuerpo femenino.
The changes resulting from these human activities superimpose on the natural rhythms and cycles of the marine world.	Los cambios resultantes de esas actividades humanas se superponen a los ritmos y ciclos naturales del mundo marino.
These territories often cover areas where several females do live and undefended areas, and at times they superimpose.	Estos territorios cubren a menudo áreas donde viven numerosas hembras indefensas, y a veces se superponen.
When the transformer is subjected to shock and vibration, these external forces superimpose the residual stress of the weld.	Cuando el transformador está sujeto a golpes y vibraciones, estas fuerzas externas superponen la tensión residual de la soldadura.
We can if necessary superimpose messages onto your television sets, without using your conventional means of doing so.	Podemos de ser necesario, sobre imponer mensajes en sus televisiones, sin usar sus medios convencionales para hacerlo.
On the plant of the villa Mairea (1939), of Alvar Aalto, superimpose some lines of order.	Sobre la planta de la villa Mairea (1939), de Alvar Aalto, se superponen unas líneas de orden. Unas trazas.