superar

Son aquellas aportaciones que superen el límite legalmente establecido.	They are those contributions that exceed the legally established limit.
Usar opioides solo cuando los beneficios probablemente superen los riesgos.	Use opioids only when benefits are likely to outweigh risks.
Su elemento de 0.03T a 320T, y las ruedas no superen diez.	Its item from 0.03T to 320T, and wheels not exceed ten.
Las personas que superen este curso serán capaces de:1.	Students who pass this course will be able to:1.
Las muestras hervidas que superen los 100°C pueden medirse en condiciones específicas.	Boiled samples over 100°C can be measured under specific conditions.
Seguramente, hay pocas ubicaciones que superen a esta.	Surely, there are few locations that exceed this one.
¿Así que no es posible que dos personas superen sus diferencias?	So it's not possible for two people to overcome their differences?
Es importante para nosotros que nuestros productos superen las expectativas de los clientes.	It's important for us that our product fulfils customers expectations.
Viajes más cortos (preferentemente que no superen los cuatro meses)	Shorter trips (preferably no longer than four months)
Las botellas que superen los 45000 ciclos podrán fallar por rotura.	Cylinders exceeding 45000 cycles are permitted to fail by rupture.
No deje que sus competidores lo superen en el mercado.	Don't let your competitors beat you to market.
Por su seguridad, les recomendamos no superen un caudal de 800 l/min.	For your security, we recommended not to surpass a volume of 800 l/min.
Permite restringir la movilidad de las credenciales que superen un tamaño definido.	Allows you to restrict roaming for credentials that exceed a defined size.
Alta Temperatura - Necesaria para lavados que superen los 60 °C.	High Temperature - Required for washing above 60°C.
Una vez que superen tal unilateralidad, darán un gran paso adelante.	After overcoming this one-sidedness, they will take a big step forward.
Entrega gratuita para todos los pedidos que superen los 200 euros.	Free delivery is available on all orders exceeding 200 Euros.
Los objetos que no superen la prueba se quitan de la canalización.	Objects that do not pass the test are removed from the pipeline.
Contact Center Potencie a los empleados para que superen las expectativas.	Contact Center Empower employees to exceed expectations.
Se espera que las contribuciones del sector privado superen los objetivos previstos.	Private sector contributions are expected to be above their targets.
Hemos asumido el objetivo de lograr que se superen esas preocupaciones.	We have made it our goal to overcome these concerns.