superar

Por sí mismo, no conduce a que superemos el karma.	By itself, it does not lead to overcoming karma.
¿Qué pasa si no quiero que lo superemos juntos?	What if I don't want to get through it together?
Mira, dudo de que superemos el millón de todas formas.	Look, I doubt we could break a million together anyway.
Una vez que superemos este karma, la salvación o la liberación está garantizada.	Once we overcome this karma, the salvation or liberation is guaranteed.
Es la única forma de que superemos esto.	It's the only way we're gonna make it through this.
Está bien, superemos esto una vez más.	All right, let's go over this one more time.
Cierto, y espera que superemos eso, ¿verdad?	Right, and you expect us to top that, do you?
Si vas a hacer una fiesta, superemos esto.	If we're gonna party, let's get on with it.
Eso es lo que hará que superemos todo esto.	And that is what is going to get us all through this.
Fue un lavado de cara, así que superemos eso.	It's a wash so let's get over that.
No voy a dejarlo hasta que ambos lo superemos.	I'm not gonna leave him until we can both put it behind us.
Quiero saber qué se necesitará para que superemos esto.	I want to know what it's gonna take for us to get past this.
Si, quiero que superemos esto.	Yes, I do want to move on from this.
Porbablemente no superemos el invierno.	We're probably not gonna make it through the winter.
El único modo de que superemos esto es que confiemos mutuamente.	The only way we're gonna make it through this is if we trust each other.
¿Qué debemos hacer para que superemos el cambio climático?	What will it take to rise above Climate Change?
O tal vez sí lo superemos.	Or maybe we'll make it through.
Ahora harán posible que superemos el miedo, los prejuicios y los odios.	They will also make it possible now to overcome fear, prejudice, and hatred.
Solo intento que lo superemos.	Look, I'm just trying to help us get through this.
Y veré que superemos esto.	And I'll see us through this.