superar

Las expectativas también se superaron en el desarrollo del smart.	Expectations were also exceeded in the development of the smart.
En este caso, ambos SNPs superaron la corrección de Bonferroni.	In this case both SNPs exceeded the Bonferroni correction.
Un par de días después, éstas superaron mis expectativas.	A couple of days later, these examples exceeded my expectations.
Se superaron, armamento y fuera pensado en una escala global.	It is outnumbered, outgunned and out-thought on a global scale.
Ambas categorías (dinero y bienes) superaron en conjunto $5,105 millones.	Both categories (money and goods) together surpassed $5.105 billion.
En solo dos meses, las ganancias de Shyamola superaron su inversión.	In just two months, Shyamola's profits exceeded her own investment.
Pero en cuanto a popularidad, hubo algunos que lo superaron.	But as for popularity, there were some who surpassed him.
Las ganancias combinadas de estos jugadores superaron los millones.	The combined winnings of these players exceeded in the millions.
En 2018, las donaciones de caridad de UKFSC superaron £ 100,000.	In 2018, the charitable donations from UKFSC surpassed £100,000.
Allí están en una etapa que otros ya superaron.	They are at a stage that others have already overcome.
Alojamiento en Trastevere superaron las expectativas y no podría ser errores.	The accommodation in Trastevere exceeded expectations and could not be faulted.
En 1985, sus fondos superaron 2 700 mil unidades.	Ngo 1985, its funds exceeded 2 700 thousand units.
Los resultados superaron todas las expectativas iniciales, afirmó el ministro de justicia.	The results exceeded all initial expectations, said the justice minister.
Nos perdimos un poco de 40 minutos - demasiado rápidamente superaron ruta.	We missed some 40 minutes - too quickly overcame route.
Los costos de algunos contratos individuales superaron los valores originales.	The costs of some individual contracts exceeded the original contractual values.
Desventajas: Nada, todo cumplieron o superaron mis expectativas.	Cons: Nothing, everything met or exceeded my expectations.
Estos ahorros superaron considerablemente los costes de ayuda jurídica adicional.	These savings considerably outweighed the additional legal aid costs.
Al comprar, pidieron superaron y cuándo vender siempre está reduciendo.	When buying, they asked exceeded and when to sell is always reducing.
Pero en este conjunto superaron incluso a sí mismos.	But in this set they surpassed even themselves.
Finalmente ambos nos superaron y llegamos terceros al penúltimo PC.	Finally we both got beat and the penultimate third PC.