sunni

Traductor
Ejemplos

Hoy en día, seguidores del shia y el sunni algunas veces pelean unos contra otros.	Today, followers of Shia and Sunni are also sometimes fighting each other.
A cambio de ayuda financiera y material, han exigido adhesión a sus tendencias del islamismo sunni.	So in exchange for financial and material support, they have demanded adherence to their brands of Sunni Islamism.
Los estados del golfo Sunni de los Emiratos Árabes Unidos, Bahrain, Kuwait, Qatar y Arabia Saudita (que es la nación principal afectada por los avances de la Shia Houthi) están apoyados en su acción militar por otros países sunni tales como Jordania y Egipto.	The Sunni gulf states of UAE, Bahrain, Kuwait, Qatar & Saudi Arabia (which is the main nation affected by the Shia Houthi advances) are supported in their military action by other Sunni countries such as Jordan and Egypt.
Bien, te vamos a bajar, Sunni.	All right, we're gonna get you off, sunni.
La mayoría de los musulmanes egipcios son Sunni.	Most Egyptian Muslims are Sunni.
Bueno, Sunni, ten cuidado.	Okay, sunni, be careful.
Está Bien, ten cuidado, Sunni.	Okay, be careful, sunni.
La organización Sunni Tehrik fue incluida en una lista de vigilancia;	The Sunni Tehrik was placed on a watch list;
Dentro de la tradición de Sunni, hay cuatro diversas escuelas de ley islámica que se consideran igualmente válidas.	Within the Sunni tradition, there are four different schools of Islamic law which are considered equally valid.
En una tierra una vez predominante Sunni, Shah Isma'il requirió a sus temas iraníes adoptar la religión de Shi'ite.	In a land once predominantly Sunni, Shah Isma'il required his Iranian subjects to adopt the Shi'ite religion.
El partido político más grande de los Sunni, endosó la constitución y recomendó que sus partidarios aprobaran el borrador.	Iraq's largest Sunni political party endorsed the constitution and urged its followers to approve the draft.
Sunni Paganico de Samoa: Mi antivirus Malwarebytes Anti-Malware Enterprise Edition me dijo que mi ordenador estaba infectado y limpiar.	Benny Artist from Saint Lucia: My antivirus Symantec Email Security.cloud told me my computer was infected and cleaned.
Convirtieron a los turcos de Qarluq, que ocuparon más adelante el lavabo de Tarim, a la secta de Sunni en 960.	Qarluq Turks, who later occupied the Tarim basin, were converted to the Sunni sect in 960.
En 1524 la extensión de Safavid fue parada por derrota en las manos de los turcos del otomano, que eran Sunni.	In 1524 the Safavid expansion was stopped by defeat at the hands of the Ottoman Turks, who were Sunni.
Caritas coopera también con organizaciones humanitarias como Shia y Sunni, con el fin de alcanzar el mayor número posible de personas necesitadas.	Caritas also cooperates with Shia and Sunni humanitarian organisations in order to reach the maximum number of people in need.
El Ministro de Relaciones Exteriores, Ibrahim al-Ja'afari, y el jefe del Sunni Endowment, Abdullatif al-Humayim, visitaron Egipto, Jordania y el Líbano.	The Minister for Foreign Affairs, Ibrahim al-Ja'afari, and the head of the Sunni Endowment, Abdullatif al-Humayim, visited Egypt, Jordan and Lebanon.
Además, mientras que la isurreccion Sunni continue puede haber bastantes Sunnis y Chiistas que podrian unificarse para asegurar tal resultado.	And while the largely Sunni insurgency will continue, there could be enough Sunni and Shias who would untie to ensure such an outcome.
Si encuentra algo difيcil de entender, entonces pregْntele a los eruditos o escrيbale a otros eruditos Sunni para que lo aconsejen.	If you find anything difficult to understand then ask the scholars in your country or write to other Sunni scholars for advice.
1, 2, 3, 4 declaro una lucha de pulgar, y luchamos, y por supuesto Sunni me gana porque es la mejor.	One, two, three, four, I declare a thumb war, and we wrestle, and of course Sunni beats me because she's the best.
De hecho, los casi 85% de los musulmanes de Sunni de Asia del sur se dicen para seguir la escuela de Barelvi, más cercano a Sufism.	Indeed, nearly 50% of South Asia's Sunni Muslims are said to follow the Barelvi school, closer to Sufism.