Steps lead to an open sun-bathing area. | Los pasos conducen a un área abierta para tomar el sol. |
Luxurious bathrooms with large, slanted windows redefine the meaning of sun-bathing. | Los lujosos baños con grandes ventanas inclinadas redefinen el significado de tomar el sol. |
Hotel Hochfirst garni features a large garden and sun-bathing area. | El Hotel Hochfirst garni alberga jardín amplio y zona para tomar el sol. |
Direct access to the roof terrace and sun-bathing area. | Acceso directo a la terraza de la azotea y zona para tomar el sol. |
Roof terrace with hammocks for sun-bathing and sunsets. | Terraza con hamaca para tomar el sol y ver las puestas de sol. |
Luxurious bathrooms with large, slanted windows redefine the meaning of sun-bathing. | Los baños de lujo con grandes ventanas inclinadas redefinen el significado del baño de sol. |
The property furthermore has a garden with a sun-bathing lawn and sun beds. | El establecimiento tiene un jardín con césped para tomar el sol y tumbonas. |
Its spacious sun-bathing area offers an oasis of relaxation for visitors and locals alike. | La amplia zona de bañistas está frecuentada por visitantes y lugareños. |
The large terrace with comfortable furniture, tables, chairs, sun-loungers for sun-bathing and resting and barbecue. | La gran terraza con cómodos muebles, mesas, sillas, tumbonas para el sol y barbacoa. |
There is also a sun-bathing lawn, in the sauna or in the Roman steam bath. | También hay un césped para tomar el sol, una sauna y un baño de vapor romano. |
The Ramat Rachel's landscaped gardens feature shady pine trees and plenty of sun-bathing spots. | El Ramat Rachel alberga jardines paisajistas con zonas de sombra bajo los pinos y muchos lugares para tomar el sol. |
It includes the free use of our climate controlled pool, sauna, gymnasium, exterior sun-bathing area and paddle court. | Incluyen el uso gratuito de nuestra piscina climatizada, sauna, gimnasio, solarium exterior y pista de pádel. |
Towards Ladiko, part of Faliraki beach, is a designated area for nudist sun-bathing. | Hacia Ladikó, parte de la playa de Faliraki, existe un área designada para que los nudistas tomen el sol y se bañen. |
The eighth floor hosts the rooftop terrace, with a pool and a sun-bathing area. | La octava planta acoge la azotea presidida por una piscina y una zona en la que se puede tomar el sol. |
The pool is surrounded by a flagstone-paved area, which is perfect for sun-bathing in one of the lounge chairs. | La piscina está rodeada por un área -pavimentada, que es perfecta para tomar el sol en una de las sillas del salón. |
Its seemingly endless beaches are perfect for surfing, sailing, wind-surfing and snorkelling, or simply sun-bathing on their fine white sands. | Sus playas aparentemente infinitas son perfectas para surfear, navegar, practicar windsurf y snorkel, o simplemente tomar el sol en sus finas arenas blancas. |
The pool (8 x 12 metri) has a built in whirlpool area and plenty of room with lounge chairs for sun-bathing. | La piscina (8 x 12 metros) tiene un área de hidromasaje construida y un montón de espacio con sillones para tomar el sol. |
The eighth floor is the home to the rooftop terrace, presided over by a pool and a sun-bathing zone. | La octava planta acoge la azotea presidida por una piscina y una zona en la que se puede tomar el sol. |
In Hungary in summer the averege temperature is 27 C so you can swim, surfing, sailing, sun-bathing all summer. | En Hungría, en verano la temperatura es de 27 C averege así que usted puede nadar, practicar surf, vela, tomar el sol durante todo el verano. |
Other amenities available to our guests include a 8x12 m pool with built in whirlpool area and plenty of room with lounge chairs for sun-bathing. | Otros servicios disponibles para nuestros huéspedes incluyen una piscina de 8x12 m con construido en la zona de hidromasaje y un montón de espacio con tumbonas para tomar el sol. |
