sun glare

Traductor
Ejemplos

It removes the sun glare on objects and surfaces, and enables a clear and comfortable vision.	Hace que desaparezcan los reflejos del sol en objetos y superficies, permitiendo una visión más clara y cómoda.
Before the sun glare from the cool waves playing on the branches and your lover's hair, still a lot of work.	Antes de que el resplandor del sol de las ondas frías que juegan en las ramas y el cabello de su amante, todavía mucho trabajo.
Does this mean that PX is getting closer to Earth, away from the sun glare and close enough that NASA's cameras are able to pick up the smaller details?	Significa esto que el Planeta X se está acercando a la Tierra, ya alejado del resplandor del Sol, y lo suficientemente cercano como para que las cámaras de NASA sean capaces de captar los detalles más pequeños?
FDA impact resistance lens standard green mirror sunglasses provide clearer, sharper, and more accurate vision, which can provide a good level of UV production and a high level of sun glare reduction.	FDA impacto resistencia lente espejo verde estándar gafas de sol de proporcionan una visión más clara, más nítida y precisa, que puede proporcionar un buen nivel de producción de UV y un alto nivel de reducción del resplandor del sol.
It also reduces sun glare and is aesthetically appealing.	También reduce el brillo del sol y es estéticamente atractivo.
Tinted glass also reduces sun glare and is aesthetically appealing.	El vidrio teñido también reduce el brillo del sol y es estéticamente atractivo.
For example, the strength and direction of the wind, sun glare, rain.	Por ejemplo, la fuerza y dirección del viento, el reflejo del sol, la lluvia.
We pay special attention to your privacy and obscure sun glare inside the premises.	Prestamos especial atención a su privacidad y al reflejo oscuro del sol dentro de las instalaciones.
Tinted coating insulated glass can help control heat gain and sun glare.	El vidrio aislado con revestimiento tintado puede ayudar a controlar la ganancia de calor y el resplandor del sol.
The windows at the South facing side are equipped with special film to decrease sun glare.	Las ventanas del lado sur están equipadas con película especial para disminuir el brillo del sol.
The sun visor significantly reduces sun glare in cab. It also keeps the cab cooler.	El visor solar reduce de manera importante el resplandor del sol en la cabina.
The sun visor significantly reduces sun glare in the cab and the risk for being blinded.	La visera para el sol reduce drásticamente el brillo del sol en la cabina y el riesgo de quedar cegado.
It will not only protect the driver from sun glare, which will reduce the likelihood of an emergency on the road.	No solo protegerá al conductor del resplandor solar, lo que reducirá la probabilidad de una emergencia en la carretera.
The monitor angle can be adjusted to minimize sun glare and has the capability of displaying information in 27 different languages.	El ángulo del monitor puede ajustarse para minimizar el reflejo del sol y tiene la capacidad de mostrar información en 27 idiomas diferentes.
But, to meet specific needs, choose the protection index most suitable for your activity, environment and sun glare.	Pero, para cubrir mejor sus necesidades específicas, debe elegir el índice de protección más adecuado para su actividad, su entorno y la radiación solar.
SUN VISOR EXTERIOR The sun visor significantly reduces sun glare in the cab and the risk for being blinded.	La visera para el sol reduce drásticamente el brillo del sol en la cabina y el riesgo de quedar cegado.
When the sun shines, the large tinted panorama windows with zip-up curtains will block sun glare, ensuring privacy and a great outlook.	Cuando el sol brilla, las grandes ventanas panorámicas tintadas y con cierre a cremallera bloquearán el reflejo del sol, asegurando la privacidad y una gran vista.
Blue tinted float glass also reduces sun glare and is aesthetically appealing, as a decorative glass been widely use on building glass filed.	Vidrio de flotador teñido azul también reduce el brillo del sol y es estéticamente atractivo, como un vidrio decorativo se utiliza extensamente en la construcción de vidrio presentado.
It stabilizes the car at high speed. Also, this device eliminates sun glare on brake lights, located in the upper part of the rear door.	Además, este dispositivo elimina el reflejo del sol en las luces de freno, ubicadas en la parte superior de la puerta trasera.
We also experienced some sun glare in a couple of photos, despite not directly facing the sun at any point.	También experimentamos algún resplandor del sol en un par de fotos, a pesar de que no le dio directamente el sol (porque eso no nos haría muy buenos fotógrafos, ¿no?).