soñar

to dream

Que no importa lo que sueñes, serás capaz de hacerlo.	That no matter what you dream, you can do it.
Jason, ahora es el momento de que sueñes.	Jason, this is the time for you to dream.
Oye, ¿es normal que sueñes con cabras?	Hey, is it normal to dream of goats?
Buenas noches, que duermas bien y sueñes con los angelitos.	Good night, sleep tight and don't let the bed bugs bite.
Tal vez sueñes con Hal... tan a menudo como yo.	Perhaps you will dream of Hal just as i often do.
Por ejemplo, puede que sueñes que estás en un salón de clases.	For example, you may dream that you are in your classroom.
Tal vez sueñes con Hal... tan a menudo como yo.	Perhaps you will dream of Hal just as I often do.
Ni siquiera sueñes en renovar el contrato.	Don't even dream of a renewing the contract.
Y ni siquiera sueñes con este hombre.	And don't even dream about this man.
Te estoy pagando para que sueñes con cosas que pueda usar.	I'm paying you to dream things I can use.
Ni siquiera sueñes con llevártela de aquí.	Don't even think about taking her out of here.
Estoy tan halagada de que sueñes conmigo.	I'm so flattered that you dream of me.
Ni sueñes con volver a conseguir trabajo aquí.	Don't even dream of getting a job here again.
Sueña nobles sueños, y mientras sueñes te convertirás.	Dream lofty dreams, and as you dream, so shall you become.
Ni lo sueñes. Pregúntale si no te lo crees.	Don't dream you ask him if you don't believe it
Quiero que sueñes la paz en la Tierra no más guerras	I want you to dream of peace on Earth.
Es hora de que sueñes un poco.	It's time you had a little dream.
Ni sueñes que te ayude en esta ridícula iniciativa.	There is no way I will help you with this ridiculous initiative.
Ya no hace falta que sueñes más.	You don't have to dream any more.
No sueñes más, mis amigos no sueñan más.	Dream no more my friends dream no more.