such a long time

Eight months is such a long time to do something.
Ocho meses es un tiempo larguísimo para hacer algo.
The grandfather's been waiting for me... such a long time.
El abuelo me ha estado esperando desde hace mucho tiempo.
I've been waiting here for such a long time.
He estado esperando aquí para un tiempo tan largo .
I haven't smelled a woman in such a long time.
No he olido a una mujer en mucho tiempo.
After such a long time, I returned here for a bit.
Después de tanto tiempo, he regresado aquí por un rato.
I haven't heard that name in such a long time.
No he oído ese nombre en mucho tiempo.
I haven't done this in such a long time.
Yo no he hecho esto en un tiempo tan largo.
Was it because 3 years is such a long time?
¿Fue porque 3 años es mucho tiempo?
You're the first person I've seen in such a long time.
Eres la primera persona que he visto desde hace mucho tiempo.
They looked so different, and it's been such a long time.
Se veían tan diferentes, y ha pasado tanto tiempo.
Bhaiyyaji has been waiting for you for such a long time.
Bhaiyyaji le ha estado esperando por una hora tan larga.
Thanks for your concern and care for such a long time.
Gracias por su preocupación y cuidado por un tiempo tan largo.
And to Carlos who reappeared after such a long time.
Y también para Carlos, que apareció después de tanto tiempo.
It's been such a long time since anyone even tried.
Ha pasado mucho tiempo desde que alguien lo intentó.
Is that the first thing you say after such a long time?
¿Es eso lo primero que dices después de tanto tiempo?
It has been such a long time since your last visit.
Ha pasado mucho tiempo desde su última visita.
We haven't had anybody in this house for such a long time.
No hemos tenido a nadie en esta casa durante mucho tiempo.
We've been wanting a baby for such a long time.
Hemos estado esperando un bebé durante tanto tiempo.
I haven't seen you in such a long time, sweetie.
No te he visto en mucho tiempo, cariño tal.
I've been waiting for this for such a long time.
He estado esperando por esto durante mucho tiempo.
Palabra del día
el tema