suceder

Todas estas cosas sucedieron en una fracción de un segundo.	All these things happened in a fraction of a second.
De los nuevos casos denunciados, 79 presuntamente sucedieron en 2006.	Of the newly reported cases, 79 allegedly occurred in 2006.
De los nuevos casos denunciados 84 presuntamente sucedieron en 2007.	Of the newly reported cases, 84 allegedly occurred in 2007.
Dos minutos después, sucedieron tres cosas al mismo tiempo.	Two minutes later, three things happened at the same time.
Los sucesos que Nofer Ishai-Karen investigó sucedieron hace 17 años.	The events Nofer Ishai-Karen researched happened some 17 years ago.
Cuando los hermanos Wesley oraron y ayunaron, cosas sucedieron.	When the Wesley brothers prayed and fasted, things happened.
Todas estas cosas sucedieron a una compañía grande de Puritans.	All of these things happened to a large company of Puritans.
Pero a pesar de eso, cosas malas sucedieron en su compañía.	But in spite of that, bad things happened at his company.
Sobre el sitio de la catedral, varias iglesias se sucedieron.	On the site of the cathedral, several churches followed one another.
Para mi, son cosas que sucedieron en un sueño.	To me, it's all stuff that happened in a dream.
Además, tres más que los sucedieron, pero no siguieron directamente...	Plus, three more that succeeded them, but didn't follow directly...
Muchas cosas sucedieron en los espacios generados en el Foro AWID.	Many things happened in the spaces generated at the AWID Forum.
Los eventos de Revelación 5 sucedieron luego de la Ascensión.	The events of Disclosure 5 happened after the Ascension.
Los cinco casos transmitidos al Grupo de Trabajo sucedieron en 2003.	The five cases transmitted to the Working Group occurred in 2003.
Tres cosas sucedieron ese día que cambiarían mi vida.	Three things happened on this day that would change my life.
Es como si los últimos 35 años de mi vida nunca sucedieron.	It's like the last 35 years of my life never happened.
Las películas Battle of Gods y Resurrección de F, no sucedieron.	Movies Battle of Gods and Resurrection of F didn't happen.
Vea por usted mismo si estas cosas sucedieron, e investigue por qué.	See for yourself if these things happened, and investigate why.
Vamos a ver algunas de las cosas que sucedieron ahí.	Let's look at some of things that happened there.
Hay muchas historias sobre milagros que sucedieron a lo largo del camino.	There are many stories about miracles that happened along the way.