suceder

Esto sucedió cuando Pablo estaba en la ciudad de Listra.	This happened while Paul was in the city of Lystra.
En este momento, algo muy extraño sucedió en mi conciencia.	At this point, something very strange happened in my consciousness.
Pero el auto no era necesariamente estacionado aquí cuando sucedió.	But the car wasn't necessarily parked here when it happened.
Este sueño sucedió en las primeras horas de la mañana.	This dream happened in the early hours of the morning.
Eso sucedió, por ejemplo, en la historia de nuestro país.	That happened, for example, in the history of our country.
Esto es lo que sucedió en el caso de Srila Prabhupada.	This is what happened in the case of Srila Prabhupada.
La misma cosa sucedió con los dos discípulos en Emaús.	The same thing happened to the two disciples in Emmaus.
Luego, algo realmente extraordinario sucedió en abril de este año.	Then, something truly extraordinary happened in April of this year.
Es lo que sucedió a Abdulkarim Al-Saadi y Jamal Al-Sibagh.	This is what happened to Abdulkarim Al-Saadi and Jamal Al-Sibagh.
Al menos una buena cosa sucedió este año... estamos aquí.	At least one good thing happened this year... we're here.
Pero lo que vio en ese vídeo, eso nunca sucedió.	But what you saw in that video, that never happened.
La policía no sabe lo que sucedió en esta casa.	The police do not know what happened in this house.
Pero todo esto sucedió antes del inicio de nuestra era.	But all this happened before the onset of our era.
Algo sucedió en esta nave que ninguno de nosotros entiende.	Something happened on this vessel that none of us understand.
Lo mismo sucedió en las iglesias de Manas y Hutubi.	The same happened at the churches of Manas and Hutubi.
Oh Wow, y esto sucedió para ser un mes hoy.	Oh Wow, and this happens to be one month today.
Eso es exactamente lo que sucedió en los días de Noé.	That is exactly what happened in the days of Noah.
Algo muy especial sucedió ese día (ver Hechos 2:2-3).	Something very special happened on this day (see Acts 2:2-3).
Dime algo que sucedió en la primavera de 1959.	Tell me something that happened in the spring of 1959.
Mucho de lo que sucedió fue predicho por el profeta Daniel.	Much of what happened was predicted by the prophet Daniel.