suceder

Yo creo que las cosas sucedan por una razón, ¿sabes?	I believe that things happen for a reason, you know?
Uno deja que las cosas sucedan y no intenta forzar.	One lets things happen and does not try to force.
La adición mera de años no hace que sucedan.	The mere addition of years does not make that happen.
Incierto, puedo sentir algunos grandes terremotos antes de que sucedan.	Uncertain I can feel some big earthquakes before they happen.
Es muy infortunado para el discípulo que estas cosas sucedan.	It is very unfortunate for the disciple when such things happen.
Creo que todos hemos contribuido a que las cosas sucedan.	I think that we have all contributed to things happen.
Identifique tendencias y detenga problemas fácilmente antes de que sucedan.	Easily identify trends and stop problems before they happen.
Planificar Planificar es el arte de hacer que las cosas sucedan.	Planning Planning is the art of make things happen.
Assert: se muestran problemas que el desarrollador espera que nunca sucedan.	Assert: Show issues that the developer expects should never happen.
¿Quién puede hacer que las cosas sucedan en este tema?	Who can make things happen on this issue?
Estoy acostumbrado solo a decir las cosas y que sucedan.	I'm used to just saying things and they happen.
Es un medio importante para hacer que los cambios sucedan.	It is an important means to make change happen.
Voy a seguir vivir mis sueños y hacer que sucedan.	I will continue to live my dreams and make them happen.
Sabemos el significado de sus acciones incluso antes de que sucedan.	We know the meaning of their actions even before they happen.
La digitalización es una herramienta para hacer que las cosas sucedan.	Digitalization is a tool to make things happen.
Se deja que las cosas sucedan y no trata de empujar.	One lets things happen and does not try to push.
¿Quieres que sucedan cosas buenas en tu vida?	Do you want good things to happen in your life?
No tenemos que trabajar para que estas cosas sucedan.	We don't have to work to make these things happen.
Sí, incluso las cosas que nadie desea que sucedan.	Yes, even things that nobody wants to happen.
Al Sr. Gregor, el hombre que hace que sucedan cosas.	Mr. Gregor, the man that makes things happen.