suburbio de París

Traductor
Ejemplos

En Bobigny (un suburbio de París), adopté la cultura del trabajador.	At Bobigny (a suburb of Paris), I had adopted the worker culture.
Es de mi infancia allá en 1992, en un suburbio de París.	It's from my childhood in 1992, in a Paris suburb.
Otra aventura interesante ocurre en Francia, en el suburbio de París.	Another interesting adventure took place in the outskirts of Paris, France.
Dejé mi hotel de un suburbio de París más bien temprano y me dirigí al centro.	I left my hotel in a Paris suburb a bit early and headed downtown.
Un modelo de cura Otra aventura interesante ocurre en Francia, en el suburbio de París.	A mould for pastors Another interesting adventure took place in the outskirts of Paris, France.
El 3 de septiembre de 1938, la Cuarta Internacional celebró su congreso de fundación en un suburbio de París.	On September 3, 1938, the Fourth International held its founding congress in a suburb of Paris.
Cuando se construyó, Versalles era un pueblo, pero ahora se considera ahora un suburbio de París.	When it was built, Versailles was a country village but now it is now considered a suburb of Paris.
La primera fotografía aérea se tomó en 1858 sobre un suburbio de París por el fotógrafo y aeronauta Gaspard-Félix Tournachon, conocido como Nadar.	The first aerial photo was taken in 1858 in a suburb of Paris by photographer and aeronaut Gaspard-Félix Tournachon, known as Nadar.
Nació y se crió en Les Ulis suburbio de París, que, a pesar de a veces ser visto como un barrio peligroso, previstas buenas instalaciones futbolísticas.	He was born and raised in Les Ulis suburb of Paris which, despite sometimes being seen as a tough neighbourhood, provided good footballing facilities.
Resultó electo diputado y alcalde de Neuilly-sur-Seine, el más rico suburbio de París, y más tarde, presidente de la Asamblea Nacional.	He was elected Deputy and Mayor of Neuilly sur Seine, the richest residential suburb of the capital, and later President of the National Assembly.
Henry nació en Les Ulis, Essonne (un suburbio de París), donde jugó para una gran variedad de equipos locales como joven y mostró una gran promesa como un goleador.	Henry was born in Les Ulis, Essonne (a suburb of Paris), where he played for an array of local sides as a youngster and showed great promise as a goalscorer.
El sutil cambio fue que la imagen de Carven, que era esecialmente la de la joven francesa de un buen suburbio de París, se ha extendido ahora alrededor del mundo.	The subtle change is that the Carven image, which was, quintessentially, young French women from a polite Paris neighbourhood, has now extended across the world.
La idea de este sistema de e-learning fue desarrollado en el Collège Blaise Pascal (Viarmes, Val d'Oise, un suburbio de París) en 2000 por Robin Delisle y ha continuado funcionando desde su creación.	The idea of this e-learning system was developed in Collège Blaise Pascal (Viarmes, Val d'Oise, a suburb of Paris) in 2000 by Robin Delisle and has continued to run since its inception.
Abyazov fue liberado de una cárcel de un suburbio de París el 9 de diciembre después de que un tribunal francés denegara una petición de extradición por parte de Rusia, donde se le busca por presunta malversación de fondos.	Ablyazov was released from prison in a Paris suburb on December 9 after a French court denied an extradition request from Russia, where Ablyazov is wanted on embezzlement charges.
En el suburbio de París, ubicado en una zona de riesgo de inundación, este proyecto de 61 unidades de vivienda social aporta al objetivo de la Zona de Desarrollo Urbano (ZAC) de Confluencias Ivry para revitalizar la parte sur de este antiguo distrito industrial.	In Paris suburb, located in a flood risk area, this project of 61 social housing units contributes to the objective of the Ivry Confluences Urban Development Zone (ZAC) to revitalize the southern part of this former industrial district. Save this picture!
Vive en un suburbio de Paris.	She lives in a Paris suburb.
Antony es un suburbio de Paris de unos 60 mil habitantes. Se encuentra cerca del aeropuerto Orly y está dotado de una infraestructura moderna, instalaciones deportivas y centros escolares.	Antony is a suburb of Paris with approximately 60 thousand inhabitants with a modern infrastructure, and both educational and sports facilities not far from the Orly airport.