substandard

de calidad inferior

But in formal writing, these continue to be substandard forms.	Pero en la escritura formal, estas siguen siendo formas subestándar.
Furthermore, thousands of drivers have installed substandard tanks on their cars.	Además, miles de conductores han instalado tanques deficientes en sus automóviles.
All facilities are old and substandard, especially electrical appliances.	Todas las instalaciones son viejas y deficientes, especialmente electrodomésticos.
Especially if the shoes are budgetary or substandard.	Especialmente si los zapatos son presupuestarios o deficiente.
It also happens that the test is substandard and not sensitive enough.	También sucede que la prueba es deficiente y no lo suficientemente sensible.
Combating counterfeit and substandard ICT devices (17-18/11/2014)	Lucha contra dispositivos TIC falsificados y de baja calidad (17-18/11/2014)
Many fake and substandard products claim to be the real deal.	Muchos falsos y productos de calidad inferior dicen ser el verdadero negocio.
The substandard factory will be shut off at the end of September!	¡la fábrica de subestándar se apagará a finales de septiembre!
The substandard battery has a short life.	La batería deficiente tiene una vida corta.
Housing for factory workers is inadequate or substandard.	La vivienda para los obreros es insuficiente e inadecuada.
But first, read how to write a claim for a substandard product.	Pero primero, lea cómo escribir un reclamo por un producto de calidad inferior.
The source of the problem is substandard teaching in basic education.	Ese problema proviene de una enseñanza deficiente en la educación básica.
Environmental racism manifests itself in the substandard treatment of workers.	El racismo ambiental se manifiesta en el trato desigual que reciben los trabajadores.
This helps prevent substandard design, regulatory violations, and potentially catastrophic system failures.	Esto ayuda a prevenir diseño sub-estándar, violaciones reglamentarias, y potencialmente fallas de sistema catastróficas.
Only this flag was clearly substandard.	Solo esta bandera era claramente deficiente.
Life is too short for substandard audio.	La vida es muy corta para no escucharla bien.
This helps prevent substandard design, regulatory violations, and potentially catastrophic system failures.	Esto ayuda a prevenir diseño subestándar, violaciones reglamentarias, y potencialmente fallas catastróficas del sistema.
In addition, they found that hygiene conditions were substandard.	Además, las condiciones de higiene no eran satisfactorias.
The room was not great but neither was it substandard.	La habitación no era genial, pero tampoco era por debajo de la media.
I don't want anyone remembering a substandard audition.	No quiero que nadie recuerde de mi una audicion tan pobre.