subsidize

For example, in Germany there Agency Hermes, which subsidizes exports.	Por ejemplo, en Alemania, la Agencia de Hermes, que subvenciona las exportaciones.
The Government subsidizes the cost of their pharmaceuticals.	El Gobierno subvenciona el costo de sus medicamentos.
Canary subsidizes farmers who adopt environmental measures.	Canarias subvenciona a los agricultores que adopten medidas ambientales.
Slovakia subsidizes 20 reconditioning and rehabilitation organizations.	Eslovaquia subvenciona a 20 organizaciones especializadas en reacondicionamiento y rehabilitación.
The United States subsidizes its agriculture with tens of billions each year.	Estados Unidos subsidia su agricultura con decenas de miles de millones cada año.
The company subsidizes the workers' medical care, transportation, food, etc.	La empresa subsidia la atención médica del trabajador, el transporte, la comida, etc.
While the workers pay for their meals, EMBANOC subsidizes 50% of the costs.	EMBANOC subsidia el 50% de los costos de comida.
If Morocco subsidizes its film industry, it is probably not going to undermine Hollywood.	Si Marruecos subvenciona su industria de la película, no va probablemente a minar Hollywood.
The Government subsidizes the operations.	El Gobierno subvenciona las operaciones.
The Government of Québec subsidizes 16 CAVACS throughout the province.	El Gobierno de Quebec ayuda con subvenciones a 16 CAVACS en distintos lugares de la provincia.
This advertising subsidizes the application.	Gracias a esta publicidad se subvenciona la aplicación.
Vera City Council subsidizes debit IBI.	El Ayuntamiento de Vera bonifica la domiciliación bancaria del IBI.
The Walloon Region subsidizes five accredited helplines.	La región valona ha autorizado y subvencionado cinco centros de teleacogida.
The Flemish Community subsidizes a social assistance service for individuals in each judicial district.	La Comunidad Flamenca subvenciona un servicio de ayuda social a los justiciables en cada distrito judicial.
As part of its residential programme, SENAME subsidizes residential homes for children with disabilities.	Dentro de la línea residencial, el SENAME subvenciona residencias para niños y niñas con discapacidad.
The government subsidizes premiums, the administrative costs of the private insurers, and the final pay-outs.	El gobierno subvenciona primas, los costos administrativos de las aseguradoras privadas y los desembolsos finales.
The Ministry of Education subsidizes, by permanent appropriations, activities to prevent racism and foster tolerance.	El Ministerio de Educación subvenciona, mediante asignaciones presupuestarias permanentes, actividades para prevenir el racismo y fomentar la tolerancia.
The Government also subsidizes training expenses involved in the acquisition of technology and technological expertise.	El Gobierno subvenciona también los gastos de capacitación relacionados con la adquisición de tecnología y conocimientos técnicos.
Carriers typically sell iPhone with a contract that subsidizes the initial purchase price of the phone.	Los operadores generalmente venden el iPhone con un contrato que subsidia el precio de compra inicial del teléfono.
The Board subsidizes 174.500 euros improvement works irrigation Source community Beneficiado, Fines.	La Junta subvenciona con 174.500 euros las obras de mejora de regadíos de la comunidad Fuente del Beneficiado, de Fines.