subsidiar

Se añade que solo se subsidiarán algunos productos y servicios de consumo masivo, de manera excepcional.	It adds that only some mass consumer products and services will be exceptionally subsidised.
Una contribución de $60 subvencionará 10 libros, $150 subsidiarán 25 libros, ¡solo $3,000 subsidiarán 500 libros!	A $60 contribution will subsidize 10 books, $150 will subsidize 25 books, just $3,000 will subsidize 500 books!
Según el Gobierno, que planea distribuir las estufas de inducción en desde agosto próximo, se subsidiarán 100 kW/h a los usuarios que se inscriban al plan y adquieran las cocinas.	According to the government, which plans to distribute induction cookers from August, it will subsidize 100 kW/h to the users who sign up to the plan and acquire the devices.
Sin embargo, ella predice también que más instituciones públicas subsidiarán espacios de coworking y más compañías abrirán sus espacios de trabajo a freelancers externos para poder desarrollar interfaces entre ellos mismos y comunidades de cotrabajo.	However, she also predicts that more public institutions will subsidize coworking spaces, and more companies will open their workspaces for external freelancers in order to develop interfaces between themselves and coworking communities.
Dado que los anunciantes querrán que la mayor cantidad de personas vean sus comerciales, subsidiarán a los locutores locales para ofrecer cobertura gratuita del juego en toda la ciudad, el estado o incluso la región.	As advertisers will want as many local people to see their commercials, they will subsidize the local broadcasters to give citywide, statewide or even regional coverage of the game for free.
Entonces, lo primero que hicimos fue ir a PETRONIC y les propusimos que subsidiaran el transporte en la Costa Caribe para garantizar el programa Hambre Cero.	So, the first thing we did was go to PETRONIC and propose that it subsidize transportation to the Caribbean Coast to make the Zero Hunger program effective.