subsidiar

Este tipo de seguro puede ser subsidiado por el empleador.	This kind of insurance may be subsidized by an employer.
Este paquete está subsidiado por Hacienda Tres Rios Private Residence Club.	This package is subsidized by Hacienda Tres Rios Private Residence Club.
El programa está subsidiado por la HRDA para los beneficiarios.	The program is subsidized by the HRDA for beneficiaries.
El fanzine también será subsidiado por el estado.	The fanzine will also be subsidized by the state.
Está subsidiado por el estado, así que el costo es mínimo.	It's subsidized by the state, so my overhead is minimal.
El costo subsidiado por participante es de US$ 200 por persona.	The subsidized cost of participation is USD 200 per person.
Hemos subsidiado a las empresas petroleras durante un siglo.	We've subsidized oil companies for a century.
Tasas subsidiado para las visitas a los médicos generales (GPs)	Subsidized fees for visits to General Practitioners (GPs)
El maíz es el cultivo más subsidiado en Estados unidos.	Corn is the most highly subsidized crop in the United States.
Esta política fue dirigida especialmente alsector público y subsidiado.	The policy was especially directed at the public and subsidised sectors.
Recuerde que hoy en día la clase media no recibe el gas subsidiado.	Remember that today, the middle class doesn't receive a gas subsidy.
Y el agro es subsidiado en Estados Unidos.	Agriculture is subsidized in the United States.
Cornwell y su esposo estuvieron satisfechos con el plan subsidiado que tuvieron este año.	Cornwell and her husband were satisfied with the subsidized plan they had this year.
El cupón la autorizaría a adquirir las plantas a un costo subsidiado.	The coupon would entitle her to the plants at a subsidized cost.
De hecho, el viaje ha sido parcialmente subsidiado por extraños en el camino.	The journey in fact has been partly subsidized—by strangers along the way.
Y el 22% va directamente al sector manufacturero altamente subsidiado de Sao Paulo.	And 22% of it goes straight to Sao Paulo's heavily subsidized manufacturing sector.
Hoy en día damos por hecho que nuestro camino a ello debe ser subsidiado.	Today we take it for granted our way should be subsidised.
El costo del enriquecimiento del uranio es subsidiado por el gobierno de los Estados Unidos.	The cost of uranium enrichment is subsidised by the US government.
Esta beca parcial será de US$35 sobre el costo subsidiado de la matrícula por participante.	This grant will be US$35 toward the subsidized registration cost per participant.
A la vez, se creóla asistencia pública en salud por medio de un régimen subsidiado.	Alongsidethis, a subsidized public health care scheme has been created.