subsector

Traductor
Ejemplos

Does it create or improve job posts in this subsector?	¿Crea o mejora los puestos de trabajo en este subsector?
Only the livestock subsector recorded a minimal decline in output.	Solo el subsector ganadero registró un descenso mínimo de la producción.
The comments provided by Bolivia referred to the electricity subsector.	Las observaciones formuladas por Bolivia se referían al subsector de la electricidad.
The subsector is marked by high levels of introduction of new technologies.	El subsector experimenta unos altos niveles de introducción de nuevas tecnologías.
Two project documents and two proposals have been developed for this subsector.	Se han elaborado dos proyectos de documentos y dos propuestas para este subsector.
Debt issued by a government subsector and held by another one	Deuda emitida por un subsector de la administración y mantenida por otro
Monthly breakdown by subsector is required for loans and deposits.	Se exige el desglose mensual por subsector respecto de los préstamos y depósitos
Restrictions remain in place in subsector Oum Dreyga.	Continúan las restricciones en el subsector de Oum Dreyga.
In 1999, US$ 34.9 million was disbursed for the education subsector.	En 1999 se desembolsaron 34,9 millones de dólares. para el subsector de educación.
The fourth priority subsector covers detainees and ex-detainees.	El cuarto subsector prioritario es el de los reclusos y ex reclusos.
This subsector is virtually unsupported financially by the international donor community.	Este subsector prácticamente carece de apoyo financiero proveniente de la comunidad internacional de donantes.
The reforms undertaken in telecommunications services have contributed to growth in the subsector.	Las reformas introducidas a los servicios de telecomunicaciones han contribuido al crecimiento del subsector.
A technical assistance programme for the rehabilitation of the textile subsector has been prepared.	Se ha preparado un programa de asistencia técnica para rehabilitar el subsector textil.
Nearly two thirds of reporting Parties identified measures in the transport subsector.	Casi dos tercios de las Partes que enviaron comunicaciones señalaron medidas en el subsector del transporte.
However, for 15 Parties, this subsector constituted the main removal by sinks.	Pero en el caso de 15 Partes, este subsector constituyó la principal absorción por los sumideros.
For 12 Parties, however, this subsector constituted the main removal by sinks.	Sin embargo, en el caso de 12 Partes este subsector constituyó el principal sumidero.
A country is free to qualify its commitments in any given sector or subsector.	El país es libre de precisar sus compromisos con respecto a cualquier sector o subsector.
Therefore GHG emissions can be expected to increase from this subsector.	Por lo tanto, es de prever que las emisiones de GEI de este subsector crecerán.
In the first quarter of 2000, however, the real estate subsector was still weak.	En el primer trimestre de 2000, sin embargo, persistía la debilidad del subsector inmobiliario.
Nearly two thirds of the reporting Parties identified measures in the transport subsector.	Casi dos tercios de las Partes que enviaron comunicaciones señalaron medidas en el subsector del transporte.