subpolar

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El clima de Islandia es oceánico subpolar.	The climate of Iceland is sub-polar oceanic.
El clima pertenece al subpolar oceánico.	The climate belongs to the oceanic subpolar.
Con esta estrategia, pueden crecer en el lugar más frío de la tierra, en en la Siberia occidental subpolar.	With this strategy, they can grow in the coldest place on earth, in sub-polar western Siberia.
La CEE se extiende de la zona del subpolar en el norte al subtropics en el mediterráneo - el área.	The EC extends from the subpolar zone in the north to the subtropics in the Mediterranean-area.
El clima de Argentina es predominantemente templado con extremos que van desde subtropical en el norte hasta subpolar en el extremo sur.	The climate of Argentina is predominantly temperate with extremes ranging from subtropical in the north to subpolar in the far south.
Como regla general, el clima es predominantemente templado, con extremos que van desde el subtropical al norte hasta el subpolar en el extremo sur.	As a rule, the climate is predominantly temperate, with extremes ranging from the subtropical to the north to the subpolar in the extreme south.
El clima de esta región se clasifica como subpolar oceánico, con veranos cortos y frescos y largos inviernos. Las precipitaciones son fuertes y abundantes, y también se caracteriza por la presencia de fuertes vientos.	The climate of this region is classified as subpolar oceanic, with short, cool summers and long winters, heavy and abundant rainfall, and is also characterized by the presence of strong winds.
Sumando los efectos del clima, que va de subpolar, en la Tierra del Fuego, a árido en el centro, y tropical en Peru, Equador y Colômbia, las diferencias en el paisaje quedan sobresalientes.	Add to this the effects of the climate, which goes from sub-polar, in Tierra del Fuego, to arid in the center, and tropical in Peru, Equador and Columbia, the differences in the landscape are marked.
Durante los últimos 20 años se ha detectado una disminución en la velocidad de la corriente del Giro Subpolar Ártico (GSA).	During the last 20 years scientists have detected a decrease in the speed of the Arctic Subpolar Gyre (ASG).
El Giro Subpolar Ártico es una corriente marítima que junto con la corriente de Labrador contribuye al enfriamiento de la Corriente Termohalina.	The Arctic Subpolar Gyre is a maritime current that together with the Labrador Current contributes to chill the Thermohaline Current.
En general, el clima predominante es el templado, aunque se extiende a un clima subtropical en el norte y un subpolar en el extremo sur.	Climate: The generally temperate climate ranges from subtropical in the north to subpolar in the far south.
Su huida de la cueva había consumido prácticamente todo el largo atardecer subpolar, y ahora el sol se balanceaba cerca de la línea del horizonte.	His flight from the cavern had consumed almost the whole of the long, subpolar afternoon, and the sun was now swinging close above the horizon.
El Índice de la Oscilación del Atlántico Norte (NAO) se basa en la diferencia de presión en la superficie al nivel del mar entre la Alta Subtropical (Azores) y la Baja Subpolar.	The North Atlantic Oscillation (NAO) Index is based on the surface sea-level pressure difference between the Subtropical (Azores) High and the Subpolar Low.
El ndice de la Oscilacin del Atlntico Norte (NAO) se basa en la diferencia de presin en la superficie al nivel del mar entre la Alta Subtropical (Azores) y la Baja Subpolar.	The North Atlantic Oscillation (NAO) Index is based on the surface sea-level pressure difference between the Subtropical (Azores) High and the Subpolar Low.
Las corrientes del viento provenientes de latitudes entre el Círculo Polar Ártico y los 30° de latitud Norte aumentan la presión en la Banda Subpolar y disminuyen la presión atmosférica en la capa polar ártica.	The winds originated from latitudes between the Arctic Circle and 30° of north latitude enlarge the pressure in the Subpolar Circle and diminish the atmospheric pressure over the arctic layer of ice.