suborn

It involves the suborning of judges, police, the military, members of Congress, academics, doctors and others.	Esto incluye el soborno de jueces, policía, milicia, miembros del Congreso, académicos, doctores y otros.
Yes, but we're not putting him on the stand, so we're not suborning perjury.	Sí, pero no lo vamos a subir al estrado, por lo que no es incitación al perjurio.
He told us so. Yes, but we're not putting him on the stand, so we're not suborning perjury.	Él nos lo ha dicho. Sí, pero no lo vamos a subir al estrado, por lo que no es incitación al perjurio.
First there was Clifford Danner, then the witnesses, then suborning perjury, not to mention the 17 things we did to stop the merger in the first place.	Primero fue Clifford Danner, después los testigos, luego cometer perjurio, sin mencionar las 17 cosas que hicimos para detener la fusión en primer lugar.
First there was Clifford Danner, then the witnesses, then suborning perjury, not to mention the 17 things we did to stop the merger in the first place.	Primero fue Clifford Danner, luego los testigos, luego cometer perjurio, sin mencionar las 17 cosas que hicimos para parar la fusión en primer lugar.
The prohibition of communication is justified by the need to prevent the accused from suborning witnesses or agreeing with accomplices on a common but false version of the facts.	La prohibición de comunicarse con terceros se funda en la necesidad de impedir que el inculpado pueda sobornar a testigos o convenir con los cómplices una versión de los hechos común pero falsa.
In a move that Honkala views as attempted suborning of her work, the Mayor of Philadelphia offered Honkala a job that would have paid her in excess of $100,000 per year to oversee homeless programs.	El Alcalde de Filadelfia le ofreció a Honkala un trabajo donde le pagarían más de 100.000 dólares anuales para supervisar los programas de los desamparados, el cual rechazó por entender que se trataba de un intento de soborno.
I withdrew from that case to avoid suborning perjury.	Me retiré de ese caso para evitar que se cometiera un delito de perjurio.
Yes, but we're not putting him on the stand, so we're not suborning perjury.	Sí, pero nosotros no lo estamos poniendo en el estrado, Por lo que no apoyamos el perjurio.
Suborning perjury, witness tampering...	Perjurio, soborno, influencia al testigo...