submarca

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Oppo lanzó recientemente un nuevo nivel de entrada de su submarca: Realme 3i.	Oppo recently launched a new entry level from its sub-brand: Realme 3i.
La submarca que identifica las soluciones para el aprendizaje para empresas e instituciones.	This sub-brand covers the learning solutions provided to companies and institutions.
¿El objetivo de esta submarca?	What's the goal of this sub-brand?
Wikia lanzó por primera vez Fandom como una submarca el 25 de enero de 2016.	Wikia had first launched Fandom as a subbrand on January 25, 2016.
Rediseño de una gama de 4 variedades de cereales bajo la submarca Style de GoldenBridge.	Redesign of a range of 4 varieties of cereals under the sub-brand Style by Goldenbridge.
Los logotipos de submarca no deben aparecer en un tamaño mayor que ningún otro logotipo de la página.	The sub-brand logos must not appear larger than any other logos on the page.
Sobre BMWi BMWi es una submarca del Grupo BMW lanzada en el año 2011 y enfocada en vehículos eléctricos.	BMWi is a sub-brand of the BMW Group launched in 2011, focusing on electric vehicles.
En 2002, Ritu Kumar, se unió a su hijo Amrish, para crear una submarca– Ritu Kumar, LABEL.	In 2002 Ritu Kumar, joined by her son Amrish, launched a sub brand–Ritu Kumar, LABEL.
La submarca que identifica la investigación, la innovación y la transferencia del conocimiento que se produce en la UOC.	This sub-brand covers the UOC's research, innovation and knowledge transfer activities.
La submarca LIEN YING THAI STYLE contiene productos típicos de Tailandia, el enigmático antiguo reino de Siam.	The sub-brand LIEN YING THAI STYLE consists of typical products to be found in Thailand, the formerly secret-shrouded kingdom of Siam.
Con el Kirin 980, 100% de proporción cuerpo/pantalla y cámara retráctil, el Magic 2 exhibirá las tecnologías más innovadoras de la submarca de Huawei.	With the 7nm Kirin 980, 100% display/body ratio and mechanical camera, the Magic 2 will showcase the Huawei sub-brand's most innovative technologies.
La submarca que hace de paraguas del conglomerado de medios que tiene o vaya creando la UOC (editoriales, audiovisuales, juegos y apps) dirigidos al gran público.	This sub-brand covers all the media belonging to and created by the UOC (publications, audiovisuals, games and apps) for a wide audience.
Rebellion Si aun no conoces Rebellion casi no es necesario entrar en detalles, te lo digo en pocas palabras: Rebellion es la submarca del gran Yoyorecreation.	Rebellion If you still do not know Rebellion you do not need to go into details, I'll tell you in a few words: Rebellion is the sub-brand of the great Yoyorecreation.
Con ella también se fija la estructura de marcas y menciones: Raimat en la etiqueta superior y la submarca de gama y la variedad en la inferior.	It also marks the structure for the other brands and claims: Raimat on the upper label and the sub-brand for the product line and the varietal on the lower label.
La submarca LIEN YING SUSHI LINE ofrece a los consumidores productos tradicionales y auténticos para preparar sushi, las pequeñas porciones apetitosas basadas en el arroz del país del sol naciente.	The sub-brand, LIEN YING SUSHI LINE, offers the consumers traditional and authentic products for the preparation of Sushi–the small appetising bites on the basis of rice, from the land of the rising sun.
Ya sabemos que Land Rover se caracteriza por hacer cosas diferentes, y para conmemorar el 45 aniversario de su submarca Range Rover han hecho algo increíble, e impensable en la mente del 99,9 % de personas.	We know that Land Rover is characterized by doing different things, and to commemorate the 45 anniversary of its sub Range Rover have done something amazing, and unthinkable in the mind of 99,9 % of people.
En Good&Mojo - submarca de It's about RoMi - crean productos para la iluminación del hogar desde 1993 con trabajo duro, dedicación y sobre todo placer y compromiso con la sostenibilidad.	Good&Mojo - empowered by it's about RoMi -, is based along the oldest canal in Amsterdam, and has have been creating homeware & lighting for your home since 1993, with hard work, dedication and enjoyment above all.
Los logotipos de submarca no deben incorporarse en ningún otro logotipo ni colocarse en una posición directamente yuxtapuesta a otras palabras u otro logotipo, o cerca de estos (salvo que se trate del logotipo de Colegio del Mundo del IB).	The sub-brand logos must not be incorporated into any other logos or placed so that they are directly touching or close to words or another logo (except the IB World School logo).
Submarca: se usa cuando se necesita un posicionamiento diferente, pero sin perder la totalidad de la relación con la marca madre.	Sub-brand: used when a different positioning is needed, but without losing the relationship with the mother brand in its entirety.
Hoy hablamos de otra submarca premium.	Today we speak of another sub-premium.