subir las escaleras

Podrá subir las escaleras para acceder a la cúpula de cristal.
You can use stairs and climb up to the glass dome.
Lo último que recuerdo es que alguien me ayudaba a subir las escaleras.
The last thing I remember is someone helping me upstairs.
Le ayudé a subir las escaleras hasta su habitación.
I helped him upstairs.... ..to his bedroom.
Tenemos que subir las escaleras para entrar en el restaurante.
We have to climb stairs to enter the restaurant.
Bueno, esto para mí es subir las escaleras de Bedfordshire.
Well, it's up the stairs to Bedfordshire for me.
No podemos solo subir las escaleras de ZBZ, ¿sabes?
We can't just walk up the stairs at ZBZ, you know?
Chicas, ese mueble no va a subir las escaleras solo.
Girls, that hutch ain't gonna get itself up the stairs.
Está durmiendo en su sillón porque no puede subir las escaleras.
He's sleeping in his chair 'cause he can't get upstairs.
Me duelen los pies, no quiero subir las escaleras.
My feet hurt, l don't want to climb the stairs.
Muy bien, voy a subir las escaleras y seguir trabajando.
All right, I'm going to head upstairs and keep working.
Me voy a reír cuando tengas que subir las escaleras.
I will laugh when you have to climbe stairs.
Puede subir las escaleras en vez de usar el ascensor.
You can take the stairs instead of the elevator.
Es posible que necesites una mano para subir las escaleras.
You might need a hand going up the stairs.
El nuevo Scalamobil ® permite subir las escaleras con rapidez y seguridad.
The new Scalamobil allows climbing stairs quickly and safely.
Ayer tardé una hora en subir las escaleras.
It took me an hour to climb the stairs yesterday.
No, lo vi subir las escaleras al cuarto piso.
No, I saw him climbing the stairs to the fourth floor.
¿Lo viste subir las escaleras con el tour?
Did you see him going up the stairs with the tour?
Me duelen los pies,...no quiero subir las escaleras.
My feet hurt, l don't want to climb the stairs.
Creo que estaba intentando subir las escaleras.
I think he was trying to walk up the stairs.
Parece que no sabe para subir las escaleras.
It seems that it doesn't know to climb stairs.
Palabra del día
saborear