subestimar

Este doble significado de la resistencia no debe ser subestimado.	This double meaning of the resistance should not be underestimated.
El impacto que estos supuestos pueden tener está frecuentemente subestimado.	The impact that these scenarios can have is often underestimated.
El verdadero valor de MPC fue subestimado en la ecuación original.	True value of MPC was underestimated in the original equation.
Alexander pokritikovali por haber subestimado el papel del equipo.	Alexander pokritikovali for having underestimated the role of the team.
Pueden ser audaz y vibrante o simple y subestimado.	They can be bold and vibrant or simple and understated.
Este simple punto es muy mal comprendido y enormemente subestimado.	This simple point is much misunderstood and greatly underestimated.
La tarjeta muestra invertida que podría haber subestimado su potencial.	The reversed card shows that you might have underestimated your potential.
Ya sabes, un día tranquilo en este trabajo es altamente subestimado.	You know, a quiet day on this job is highly underrated.
Posiblemente el riesgo de sensibilización a MAL se ha subestimado.	The risk of sensitization to MAL may have been underestimated.
La oposición interna y la comunidad internacional han subestimado su astucia.	The domestic opposition and the international community have underestimated his astuteness.
La tercera restauración, reg3, se da un valor subestimado de NP.	The third restoration, reg3, is given an under-estimated NP value.
El poder de ese testigo no puede ser subestimado.	The power of that witness cannot be underestimated.
Pero el diseñador puede haber subestimado sus dotes creativas.	But the designer may have underplayed his creative skills.
Este simple punto es mal entendido y muy subestimado.	This simple point is much misunderstood and greatly underestimated.
Las personas sobresalientes nunca han subestimado el poder de las fuerzas naturales.	Outstanding people have never underestimated the power of natural forces.
Por lo tanto, nadie quiere ser subestimado u olvidado.	Thus, no one wants to be understated or forgotten.
Este aspecto del tauhid es muy importante y no debe ser subestimado.	This aspect of tauheed is very important and should not be underestimated.
Parece que he subestimado tu conocimiento de la situación.	It seems I underestimated your awareness of the situation.
Solo una persona ingenua habría subestimado el impacto de esa declaración.	Only a naïve person would had underestimated the impact of that statement.
Creo que has subestimado el tamaño de esta investigación.	Think you've underestimated the scale of this investigation.