subcontratación

subcontracting

Inscríbase y acceda de forma gratuita a SUBCONTRATACION 2019.	Fill in the following form to obtain your badge free of charge for SUBCONTRATACION 2019.
Como lo demuestra el resultado obtenido por los participantes en SUBCONTRATACION 2017, estos encuentros van más allá de ofrecer una oportunidad de contacto.	As shown in the participation results of SUBCONTRATACIÓN 2017, these meetings go above and beyond simply being a contact opportunity.
Beijing Wowjoint comenzó a hacer negocio de alquiler y subcontratación.	Beijing Wowjoint began to do rental business and subcontracting.
Contratación privada o de gobierno, subcontratación bajo otros contratistas, etc.	Private or government contracting, subcontracting under other contractors, etc.
Usted puede encontrar numerosas percepciones cuando articulamos relativas a la subcontratación.	You can find numerous perceptions whenever we articulate pertaining to outsourcing.
La privatización y la subcontratación de servicios no son la respuesta.	Privatization and contracting out of services are not the answer.
Controlamos la calidad de cada proceso por nosotros mismos, no tenemos subcontratación.	We control every process's quality by ourselves, not have outsource.
«subcontratación» la transferencia de tareas a una de las categorías siguientes:	‘subcontracting’ means the transfer of tasks to one of the following:
Subcontratación de 18 empresas locales y 40 empresas colaboradoras/suministradoras.	Subcontracting to 18 local companies and 40 collaborating/provider companies.
Para el personal de tierra, la estrategia es la subcontratación generalizada.	As for the ground staff, the strategy is wholesale outsourcing.
Enlaza a blogs de autoridad que estén haciendo bien una subcontratación.	Link out to authority blogs that are doing outsourcing well.
Proyecto Jazira Norte Nº 2 (pagos por concepto de subcontratación)	North Jazira No. 2 project (payments under sub-contract)
Subcontratación o adquisición – Informe anual 2012 \| Triodos Bank (optimizado para imprimir)	Outsourcing or procurement–Annual Report 2012 \| Triodos Bank (optimized for printing)
Tiene un número de subcontratación que data de 10 años atrás.	He's got a subcontractor number from 10 years back.
Subcontratación a terceros y proveedores informáticos en la nube.	Outsourcing to third parties and cloud computing providers.
Su subcontratación o venta a terceras personas está prohibida.	Commercial sub-licensing or onward sale to third parties is prohibited.
Hoy en día, el termino subcontratación es sinónimo de India.	Today, offshore outsourcing is synonymous with India.
Subcontratación (trabajos de arranque, mecanización y fabricación de piezas)	Subcontracting (chip-removal, machining and manufacture of parts)
Palabras llave: migración internacional; trabajo temporal; subcontratación; indocumentados.	Palabras llave: international migration; temporary work; outsourcing; the undocumented.
Las prácticas laborales (subcontratación / precarización) se han convertido en un peligro SA.	Labour practices (contracting out/casualisation) have become a HS hazard.