subcontract

Beijing Wowjoint began to do rental business and subcontracting.	Beijing Wowjoint comenzó a hacer negocio de alquiler y subcontratación.
But to answer your question, I am subcontracting the job.	Pero para contestar su pregunta, estoy sub-contratando el trabajo.
Now, this is the beauty of subcontracting my job.	Ahora, esta es lo bonito de subcontratar mi trabajo.
Private or government contracting, subcontracting under other contractors, etc.	Contratación privada o de gobierno, subcontratación bajo otros contratistas, etc.
Now, this is the beauty of subcontracting my job.	Ahora, esta es lo bonito de subcontratar mi trabajo.
‘subcontracting’ means the transfer of tasks to one of the following:	«subcontratación» la transferencia de tareas a una de las categorías siguientes:
How do buyers see the current situation of our subcontracting companies?	¿Cómo valoran los compradores la situación actual de nuestras empresas subcontratistas?
Are you sure that subcontracting is the way to go here?	¿Está seguro que subcontratar es la única manera de llegar ahí?
APF offers a new concept of subcontracting.	APF propone un nuevo concepto de subcontractación.
How can I know if they are subcontracting my freight?	¿Cómo puedo saber si están revendiendo mi carga sin mi autorización?
At the global level, there is a growing tendency to subcontracting and relocation.	A nivel global hay una creciente tendencia a la subcontratación y re-localización.
All other subcontracting require the authorization of charge.	Toda otra subcontratación requerirá la autorización del Responsable.
Cooperation between manufacturers and international subcontracting.	Cooperación entre fabricantes y subcontratación internacional.
Social responsibility of subcontracting undertakings in production chains (	Responsabilidad social de las empresas de subcontratación en las cadenas de producción (
It is investment, not labour subcontracting, which creates jobs.	Es la inversión, no la subcontratación laboral, la que crea puestos de trabajo.
This is the phenomenon known as subcontracting or outsourcing: a very exploitative practice.	Es el fenómeno de la subcontratación (outsourcing), una práctica muy explotadora.
Flexibility is for sure the first requirement in the subcontracting field.	La flexibilidad es seguramente la primera necesidad en el campo de la subcontratación.
If the product is manufactured by third parties, subcontracting agreement must be provided.	Si el producto es fabricado por terceros, deben enviar contrato de maquila.
Yet another form of labor flexibilization is subcontracting.	También se está dando otra forma de flexibilización laboral: la subcontratación.
Social Responsibility of subcontracting undertakings in production chains (short presentation)	Responsabilidad social de las empresas de subcontratación en las cadenas de producción (breve presentación)