su origen
- Ejemplos
La función no es posible sin su origen material. | The function is not possible without its material origin. |
Tiene su origen en Irán, pero no solo de Irán. | It originates in Iran, but not only from Iran. |
La integridad de estas imágenes proviene de su origen puro. | The integrity of his images comes from their unalloyed provenance. |
A pesar de su origen sintético osintepon ni sintepuh no causan alergias. | Despite its synthetic origin orsintepon nor sintepuh do not cause allergies. |
La palabra JAVELOT probablemente su origen en la lengua celta. | The word javelot probably originated from the Celtic language. |
A pasar de su origen muy tropical, Phytelephas tenuicaulis es sorprendentemente adaptable. | Despite its very tropical origin, Phytelephas tenuicaulis is surprisingly adaptable. |
La población es distribuida dependiendo de su origen cultural. | The population is distributed depending on the cultural background. |
La altura misma de la Santa Escritura revela su origen Divino. | The very altitude of Holy Scripture reveals its Divine origin. |
El pollo casero podría tener su origen en la India. | The domesticated chicken might have originated in India. |
Miles de teorías y leyendas fueron creadas sobre su origen. | Thousands of theories and legends were created about his origin. |
Escribir sermones tuvo su origen en tiempos de dificultad política. | Writing sermons had its origin in times of political difficulty. |
Un añejo muy agradable que es fiel a su origen. | A very enjoyable añejo that is true to its origin. |
En su origen, la vida del Espíritu es solo instintiva. | In its origin, the life of the Spirit is just instinctive. |
El plato español más famoso tiene su origen en Valencia. | The most famous Spanish dish has its origin in Valencia. |
Los detalles exactos de su origen están envueltos en misterio. | The exact details of its origin are surrounded by mystery. |
Todos los seres creados tienen su origen en estas dos naturalezas. | All created beings have their source in these two natures. |
Pero hay una diferencia esencial en razón a su origen. | But there is an essential difference due to their origin. |
Además, la fiesta del Corpus sorprende por su origen medieval. | In addition, the feast of Corpus surprises with its medieval. |
Pero esa es solamente la superficie de su origen. | But this is only the surface of its origin. |
El generador diesel debe su origen principalmente a dos inventores. | The diesel generator owes its roots to mainly two inventors. |
