su gestion

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Fuerte Hoteles recibe la bandera AENOR por su Gestión Ambiental.	Fuerte Hoteles receives the AENOR flag for their Environmental Management.
Kazajstán ha mejorado notablemente su gestión macroeconómica y fiscal.	Kazakhstan has significantly improved its macroeconomic and fiscal management.
Concurso nacional que premia ayuntamientos, empresas e individuos por su gestión paisajística.	National competition that rewards municipalities, companies and individuals for their landscape management.
XLYF - Automatice su gestión las finanzas personales.	XLYF - Automate your personal finances management.
Los principales temas en la gerencia de proyectos consisten en su gestión.	The major issues in project management are actually in managing.
Legalizar los Centros de Bambú y lograr su gestión autónoma.	Legalize the Bamboo Centers and help them achieve autonomous administration and management.
La demanda de plazas de estacionamiento residencial y su gestión profesional aumenta constantemente.	The demand for residential parking spaces and their professional management is increasing continuously.
El Jefe de Misión dirigirá la EU BAM Rafah y asumirá su gestión cotidiana.	The Head of Mission shall lead EU BAM Rafah and assume its day-to-day management.
Los criticos de su gestion afirman que ha sido responsable de violaciones de los derechos humanos contra los opositores.	Critics of his regime claim it has been responsible for human rights violations against opponents.
Sin embargo, todavia se dan casos de sanciones cuando los profesores o los estudiantes hacen comentarios criticos sobre la universidad y su gestion.	However, there are still cases in which sanctions are applied to academics or students where they have criticised the university and its management.
EI expresidente de Argentina, Nestor Kirchner, entonces secretario general de la Unasur, presto sus buenos oficios para el acercamiento entre Colombia y Venezuela, y su gestion fue altamente efectiva.	The late Nestor Kirchner, former President of Argentina and then Secretary-General of UNASUR, provided his good offices to bring Colombia and Venezuela together and his work was highly effective.
El objetivo del encuentro fue examinar la cuestión de la asignación de los recursos entre las ciudades de montaña o llanos y las comunas o comunidades de montaña, su gestion, la realización y modernización de las redes y su financiación.	The first objective of the meeting was to explore the question of the allocation of resources between mountain towns or towns in the plains and mountain municipalities or communities, and those in the plains, and their management, construction or modernization of networks and their financing.
Su gestión es sumamente ergonómica e intuiva incluso sin mirar.	Its management is highly ergonomic and intuitive even without looking.
La transparencia en su gestión es un aval para Manos Unidas.	Transparency in their management is a guarantee for Manos Unidas.
Por tanto, están activamente implicados en su gestión y protección.	They are therefore actively involved in its management and protection.
La FIIAPP se encarga de su gestión junto a Francia.	FIIAPP is responsible for its management, along with France.
Existe un problema de transparencia en su gestión.	There is a problem about transparency in his management.
La diabetes es incurable, pero su gestión está a nuestro alcance.	Diabetes is incurable, but its management is within human reach.
Se utilizan para pagar la aseguradora por su gestión de contratos.	They are used to pay the insurer for your contract management.
Estos son elementos esenciales para controlar su gestión de la humedad.	These are essential elements in controlling your moisture management.