stymie

But much of this resistance has been stymied or smashed.	Pero mucha de dicha resistencia ha sido mermada o destruida.
Newton found himself stymied by the complex orbits of the planets.	Newton estuvo perplejo por las órbitas complejas de los planetas.
Are you stymied by the vast offerings in cheap mp3 players?	¿Usted stymied por las ofrendas extensas en los jugadores baratos mp3?
Our plans have been stymied and our intentions have been frustrated.	Nuestros planes han sido bloqueados y nuestras intenciones han sido frustradas.
The travelers were stymied by the sad events they were living.	Los viajeros estaban bloqueados por el triste acontecimiento que habían vivido.
For eight years, the Conference on Disarmament has similarly been stymied.	Durante ocho años, la Conferencia de Desarme ha sido obstaculizada del mismo modo.
Nuclear power is stymied by the new laws.	La energia nuclear es obstaculizada por las nuevas leyes.
Every strategy Tadenori formulated had been stymied.	Cada estrategia que Tadenori formulaba había sido bloqueada.
He, too, was stymied by the Confucian bureaucracy.	Él, estaba también stymied por la burocracia confucian.
The police were stymied and gave up their case.	La policía llegó a un camino sin salida y dejó el caso.
In many places, efforts to protect Internet freedom have been stymied.	En muchos lugares, se han obstaculizado los esfuerzos para proteger la libertad en Internet.
Similarly, the drive to decentralization has been stymied by lack of financing.	Asimismo, los esfuerzos de descentralización se han visto socavados por la falta de financiación.
You think you have me stymied, don't you?	Crees que me has bloqueado, ¿no?
When I read about Fukase's fate last week I was stymied.	Cuando leí sobre el destino de Fukase la semana pasada que estaba bloqueado.
You think you have me stymied, don't you?	¿Crees que me tienes bloqueado, verdad?
The Security Council remained stymied for too long with regard to addressing the crisis.	El Consejo de Seguridad siguió bloqueado durante demasiado tiempo para abordar la crisis.
The council will be stymied by the popularity of the apostles with the people (1:21).	El concejo quedará frustrado por la popularidad de los apóstoles con la gente (1:21).
The House doesn't like what the Senate did... stymied.	A la cámara no le gusta lo que ha hecho el senado... Se detiene.
The flow of commerce between Texas and Mexico will be stymied with such a barrier.	El movimiento comercial entre Texas y México se vería bloqueado con tal barrera.
If you don't talk to them, they start writing about how "the police are stymied."	Si no les hablas escriben sobre cómo la policía está bloqueada.