stylistically

You can stylistically transform your pieces at the touch of a button.
Estilísticamente puede transformar tus piezas en el toque de un botón.
The infrastructure is filled with variety, both stylistically and structurally.
Su infraestructura está llena de contrastes, tanto estilísticos como estructurales.
His compositions had vast influence, stylistically and in content.
Sus composiciones tuvieron una extensa influencia en estilo y contenido.
The painting is stylistically consistent with the inscribed date, 1620.
Sus características estilísticas concuerdan con la fecha inscrita, 1620.
The illumination, although stylistically naive, is very rich.
La iluminación es muy rica, aunque de estilo ingenuo.
Fluency: Flawless Faithfulness to source: Everything Quality: Comprehensible, accurate and stylistically correct.
Fluidez: impecable Fiel al original: todo Calidad: Comprensible, exacta y estilísticamente correcta.
Messiaen also wrote only one opera, which is also very stylistically pure.
Messiaen también escribió solo una ópera, que es también, estilísticamente, muy pura.
Politically savvy and stylistically a feat.
Políticamente astuto y estilísticamente una hazaña.
I think for me it was maybe stylistically we wouldn't jam so well together.
Pienso que tal vez estilísticamente no tocaríamos tan bien juntos.
Certainly we remember seasons by far the most exciting (stylistically speaking of course).
Ciertamente recordamos temporadas, con mucho, el más emocionante (estilísticamente hablando, por supuesto,).
When the first album came out, that kind of took them by surprise stylistically.
Cuando salió el primer álbum, estilísticamente les pilló un poco por sorpresa.
Roman jewelry, stylistically diverse, continued to belong to people with high- purchasing power.
La joyería romana, estilísticamente muy diversa, continuó perteneciendo a personas de alto poder adquisitivo.
He also directed some of the most experimental and stylistically free short films of the time.
También dirigió algunos de los cortometrajes más experimentales y libres estilísticamente de la época.
Fluency: Good Faithfulness to source: Mostly Quality: Comprehensible and accurate, but not stylistically compelling.
Fluidez: buena Fiel respecto al original: en su mayoría Calidad: comprensible y exacta, pero sin un estilo convincente.
The personal changes T. Dot has past is reflected in the content of the project and stylistically as well.
Los cambios personales T. Dot ha pasado se refleja en el contenido del proyecto y estilísticamente así.
I feel that one of the most important aspects of my career has always been being stylistically diverse.
Siento que uno de los aspectos más importantes de mi carrera ha sido ser 'estilísticamente' diverso.
Kasparov actually coached Carlsen for a year in 2009/10, but stylistically they could hardly be more different.
El mismo Kasparov entrenó a Carlsen durante un año en 2009/10, aunque sus estilos no pueden ser más diferentes.
Consequently Jesús Ruiz's costume oscillates stylistically between ye-yé and the kitsch concessions of guatiné.
En consecuencia, el vestuario de Jesús Ruiz oscila dubitativo entre el estilismo más ye-yé y la concesión kitsch al guatiné.
At the same time, the Flag Building with its bronze, brass, wood, marble and glass is stylistically timeless.
Al mismo tiempo, el Edificio de Flag con su bronce, latón, madera, mármol y cristal es estilísticamente atemporal.
The front grille became stylistically less difficult, than in the first phase, but is much more graceful.
La rejilla del radiador se hacía estilisticamente menos difícil, que en la primera fase, pero es mucho más fino.
Palabra del día
el regalo