style of singing
- Ejemplos
The sung Soleá originates at the beginning of the XIX century in order to accompany jaleos dance, but as it spread, it became a style of singing with its own identity until it developed into one of flamencos most profound and deeply rooted styles. | Su cante es originario de principios del siglo XIX para acompañar el baile por jaleos, pero que con su difusión y práctica fue paulatinamente convirtiéndose en un cante con entidad propia hasta llegar a ser uno de los de mayor profundidad y de los más arraigados. |
This style of singing develops in Cuba during the 20's. | Este estilo de canto se desarrolla en Cuba durante los años 20. |
His style of singing is called Plum. | Su forma de cantar se llama estilo de la ciruela. |
I really liked his style of singing. | Me ha encantado su forma de cantar. |
Or is the singer able to change the style of singing depending on the song being sung? | ¿Es capaz de cambiar su estilo al cantar, dependiendo de la obra que tenga que interpretar? |
For the first time they publish in facsimile the work printed in 1922. The andalusian style of singing. | Por primera vez se publica en edición facsímil la obra impresa originalmente en 1922 El cante jondo. |
Obviously, in a public gathering, one has to be cautious and conscious of the style of singing, as it should benefit everybody. | Obviamente, en una reunión pública, uno ha de ser consciente del estilo del canto, el que ha de beneficiar a todos. |
Gypsy Siguiriyas, soleares et soleariyas For the first time they publish in facsimile the work printed in 1922. The andalusian style of singing. | Siguiriyas gitanas, soleares y soleariyas Por primera vez se publica en edición facsímil la obra impresa originalmente en 1922 El cante jondo. |
With a delicate yet strong and expressive voice, Arcángel is representative of a young style of singing that strictly preserves the flamenco tradition. | Con una voz fina pero fuerte y expresiva, Arcángel es representativo de un estilo joven de cante que a la vez mantiene rigurosamente la tradición flamenca. |
Finalists for Season 4 of America's Got Talent, noted for their unique style of singing harmonies, pitch perfect sound, and shining personalities. | Los finalistas para la Temporada 4 de Got Talent de Estados Unidos, destacan por su estilo único de cantar armonías, sonido perfecta afinación, y brillantes personalidades. |
Fernando, a deliberate and exemplary singer, infuses his repertory with his enormous personality, so much so that many classify his style of singing as unique. | Fernando, cantaor pausado y ejemplar, mantiene en su repertorio una carga de personalidad enorme hasta el punto de que muchos califican a su manera de cantar como un estilo propio. |
I love that Arachne´s songs are written with a nod to another time, another style of singing, (which makes sense as she is over 2000 years old). | Me encanta que las canciones de Arachne estén escritas con un punto de otra época, otra manera de cantar (lo que tiene sentido ya que ella tiene más de 2.000 años). |
They compile here fandanguillos, soleares, malagueñas, half granainas, guajiras and milongas that sang with the best of the andalusian style of singing as Canalejas de Puerto Real, Pepe Pinto or Rafael Farina. | Se recopilan aquí fandanguillos, soleares, malagueñas, medias granainas, guajiras y milongas que cantó con grandes del cante jondo, como Canalejas de Puerto Real, Pepe Pinto o Rafael Farina. |
It starts off with a relaxed reggae, followed by a slower blues in which the classic blues style of singing while wearing cool sunglasses are a must for the stage. | Comienza con un reggae relajado, seguido de un blues lento en el que el estilo de blues clásico de cantar mientras llevaba gafas de sol frescas son una necesidad para el escenario. |
Conxita Garcia has maintained the style of singing initiated by Romano Gandolfi and followed by José Luis Basso, whose assistant she was. She was appointed resident director of the Chorus of the Gran Teatre del Liceu in 2015. | Continuadora del estilo de canto iniciado por Romano Gandolfi y seguido por José Luis Basso, de quien Conxita Garcia fue directora asistente, fue nombrada directora titular del Coro del Gran Teatre del Liceu en 2015. |
