students union

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

You leave the Students Union as of now.	Quedas expulsado de la Unión de Estudiantes ahora mismo.
Alexandre Oliva spoke about Free Software and DRM at the National Digital Inclusion Seminar promoted by the National Students Union in Rio de Janeiro on January 30, 2007.	Alexandre Oliva charló sobre Software Libre y DRM en el Seminario Nacional de Inclusión Digital promovido por la Unión Nacional de Estudiantes en Rio de Janeiro en 30 de enero de 2007.
These demands have been drawn up by the students union, which has found itself pushed to the head of the movement.	Estas demandas han sido formuladas por el sindicato de estudiantes, que se ha visto empujado a la cabeza del movimiento.
Some sources referred to the fact that there has been no students union for the past seven years and that elections were repeatedly postponed pending the return of those students who had been sent to war.	Algunas fuentes se refirieron al hecho de que en los últimos siete años no ha habido sindicatos estudiantiles y de que las elecciones se han aplazado repetidamente a la espera del regreso de los estudiantes que se habían enviado a la guerra.
I am the Students Union President in college.	Yo soy el Presidente de los estudiantes en la universidad.
The International Students Union at Mt.	La Unión de Estudiantes Internacionales que funciona en Mt.
In February 1944, ARSI merged into the Unione Studenti Italiani (Italian Students Union).	En febrero de 1944, la ARSI se fundió con la Unione Studenti Italiani (Unión de Estudiantes Italianos).
President of the Law Students Union, Universidad Nacional Mayor de San Marcos de Lima (1953).	Presidente de la Federación de Estudiantes de Derecho, Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Lima (1953).
Dihani came to the camps to participate in a workshop organized by the Sahrawi Students Union (or UESARIO).	Dahani vino a los campamentos para participar en un taller organizado por la Unión de Estudiantes Saharauis (UES).
Colombian Medical Students Union.	Asociación Colombiabna de Estudiantes de Medicina.
The International Students Union is a place where students can relax, knowing that other members face similar challenges.	La Unión de Estudiantes Internacionales es un lugar en el que los alumnos pueden relajarse sabiendo que los demás miembros experimentan desafíos similares.
It was the Festival of Youth and Students, staged by the World Union of Democratic Youth and the International Students Union.	Se trataba del Festival de la Juventud y Estudiantes organizado por la Unión Mundial de la Juventud Demócrata y la Unión Internacional de los Estudiantes.
Chavez was very interested in the Students Union, and informed us that he had seen the Hands Off Venezuela delegation in Venezuela.	Chávez se interesó por el Sindicato de Estudiantes y nos informó que por la mañana había visto a una delegación de Manos Fuera de Venezuela en Mallorca.
The International Students Union at Mt. San Jacinto College is just one of many opportunities for international students to get involved!	La Unión de Estudiantes Internacionales que funciona en Mt. San Jacinto College es solo una de las muchas oportunidades de participación que tienen los alumnos internacionales.
Also present at the meeting was a representative of the National Executive of the Spanish Students Union (SE), which organised Manzoor's visit to Spain.	En la misma también participó un representante de la Ejecutiva Estatal del Sindicato de Estudiantes, organización que ha promovido la visita de Manzoor a España.
The Maoists, through the All Nepal National Independent Free Students Union, have disrupted education throughout the country through a series of bandhs (shut-downs) and protests.	Los maoístas, mediante la Unión Nacional Libre e Independiente de Estudiantes, interrumpieron la educación en todo el país mediante una serie de bandhs (clausuras) y protestas.
Faust's announcement came a week after thousands of students voted in favor of forming the Harvard Graduate Students Union, a chapter of the United Automobile Workers, the UAW.	El anuncio de Faust se produjo una semana después de que miles de estudiantes votaran para crear el Sindicato de Estudiantes de Posgrado de Harvard, una rama del sindicato United Automobile Workers.
Naing Ye Wai, Gist Too, Aung San Oo and Nyan Lin Htet are students at Mandalay's Yadanabon University, and members of the central executive committee of Mandalay District Students Union.	Naing Ye Wai, Gist Too, Aung San Oo y Nyan Lin Htet son estudiantes de la Yadanabon University, Mandalay, e integrantes del Comité ejecutivo central de la Unión de estudiantes del distrito de Mandalay.
From members of Students etc., that have attended, and the feed back to the Sifu, from the Students Union, the School Of Martial Arts (SOMA) has been a great success.	De miembros de los estudiantes etc., eso ha atendido, y la retroacción al Sifu, de la unión de los estudiantes, la escuela de los artes de Martial (SOMA) ha sido un gran éxito.
Also present were national leaders of the CMR, such as Leonardo Badell and Carlos Rodriguez, and two activists of the PSUV Youth (J-PSUV) from Caracas plus a comrade representing the Spanish School Students Union (Sindicato de Estudiantes).	También estaban presentes dirigentes nacionales de la CMT, como Leonardo Badell y Carlos Rodríguez, y dos activistas de las juventudes del PSUV (J-PSUV) de Caracas, más un representantes del Sindicato de Estudiantes del Estado Español.