struck me

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Countless swords and daggers had struck me down from all directions.	Innumerables espadas y puñales me habían golpeado desde todas las direcciones.
It struck me that rich people were such easy victims.	Me ha sorprendido que los ricos eran fáciles de víctimas.
It struck me how solidarity can transcend all forms of injustices.	Me impactó cómo la solidaridad puede trascender todas las formas de injusticia.
Yes, you've always struck me as the hero type.	Sí, siempre me has visto como del tipo heroico.
No question in life has ever struck me like this one.	Ninguna pregunta me ha impresionado en la vida tanto como ésta.
I felt as if the clear fountain had struck me with lightning.	Me sentí como si la fuente clara me hubiese golpeado con un relámpago.
Sorry, you just struck me more like a Dave, or something.	Lo siento, pensé que se llamaba Dave o algo así.
One that really struck me, this woman in France.	Uno que más me impactó, esta mujer en Francia.
What struck me was the hairless head of that boy.	Qué me pegó era la cabeza sin pelo de ese muchacho.
From the first, Basil struck me as intelligent, passionate and stubborn.	Desde el principio, Basil me pareció inteligente, apasionado y terco.
The spring leaped out and struck me in the eye.	El cucú saltó y me golpeó en el ojo.
There was one remark that struck me as particularly profound.	Hubo un comentario que me impactó por particularmente profundo.
In this particular battle Sylwek beautifully struck me right Łokas.	De esta batalla en particular Sylwek bellamente me pareció correcto Lokas.
What is more, the Eurlings report struck me as imbalanced.	Es más, el informe Eurlings me ha parecido desequilibrado.
What struck me was the events in Burma.	Lo que me sorprendió fue los acontecimientos en Birmania.
What struck me was his capacity to listen.	Lo que me impresionó fue su capacidad para escuchar.
Slate: That struck me in something that you wrote.	Slate: Eso me impactó en algo que usted escribió.
You said a lot of things that really struck me in there.	Has dicho un montón de cosas que realmente me llegaron.
What struck me was his capacity to listen.	Lo que me impresionó fue su capacidad de escuchar.
Two things struck me about this particular Hathor message.	Dos cosas me impresionaron en este mensaje Hathor en particular.