strong response

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

However, proven allergy is not a prerequisite for an abnormally strong response.	Sin embargo, alergia probada no es un requisito previo para una respuesta irregularmente fuerte.
This malicious statement warrants a resolute and strong response from the international community.	Esas indignantes declaraciones exigen una respuesta resuelta y firme de la comunidad internacional.
They've been tested before to make sure that they have a very strong response.	Se han probado antes para asegurarse de que desencadenan una respuesta muy potente.
Only the new images produced this strong response, not the unusual or the emotional images.	Solamente las nuevas imágenes produjeron las estas inusuales o emocionales imágenes fuertes de la respuesta, no.
Europe must provide an energetic and strong response to help and aid the revival of our agricultural sector.	Europa debe proporcionar una respuesta energética y contundente para ayudar a la recuperación de nuestro sector agrícola.
There had been a strong response by the private sector to new privatization bonds recently issued.	El sector privado ha respondido con fuerza a una emisión reciente de bonos de privatización.
It is a clear and strong response to Iran's refusal to address international concerns over its nuclear program.	Es una respuesta clara y firme a la negativa de Irán de prestar oídos a las inquietudes internacionales sobre su programa nuclear.
If what looks to have happened actually has, then, yes, you can expect a very strong response from this department.	Si lo que parece haber pasado en realidad pasó, entonces, sí, se puede esperar una respuesta muy fuerte por parte de este departamento.
I am very pleased that our two communications from 2006 and 2007 received a very concrete and strong response from the European Parliament.	Me complace que nuestras dos comunicaciones de 2006 y 2007 recibieran una respuesta muy concreta y sólida del Parlamento Europeo.
Would completely new images produce a stronger midbrain response, while somewhat new images produced a somewhat strong response?	¿Totalmente las nuevas imágenes producirían una respuesta más fuerte del midbrain, mientras que algo las nuevas imágenes produjeron una respuesta algo fuerte?
We must promote decent work in the EU and in the world as a sustainable, strong response to the global crisis we are facing.	Debemos fomentar el trabajo digno y en el mundo como una respuesta sostenible y firme ante la crisis económica que estamos sufriendo.
My other suggestion is to drink some water if you have experienced a particularly strong response in your physical body after doing the Experiment (in Consciousness and Healing).	Mi otra sugerencia es beber agua si has experimentado una respuesta especialmente intensa de tu cuerpo físico después de hacer el Experimento (en Consciencia y Sanación).
How can the International Red Cross and Red Crescent Movement develop strong response systems that can limit the consequences of such disasters?	¿Cómo puede el Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja establecer sólido sistemas de respuesta que permitan limitar las consecuencias de esos desastres?
This new carbon (High Transmition) has been designed exclusively by and for C4. This new pre-impegnated carbon is characterized by a more elastic and strong response.	Este nuevo carbono (High Transmition) ha sido diseñado exclusivamente por y para C4.Este nuevo pre-impegnado del carbono, se caracteriza por una respuesta más elastica y enérgica.
In our consultation process with Member States and others, there was a very strong response to that part of the paper focusing on enforcement cooperation.	En nuestro proceso de consultas con los Estados miembros y otros agentes, hubo una respuesta muy positiva a la parte del documento que se centra en la cooperación para aplicar las normas.
He called for an equally strong response from the international community, to make it clear to the regime that it had no option but to restore democracy.	El orador pide una respuesta igualmente severa por parte de la comunidad internacional, para que el régimen vea claro que no le queda otra opción que restablecer la democracia.
If their immune system recovers quickly (higher CD4 cell counts and lower viral load), it might have a strong response to some germs that were already in the body.	Si su sistema inmunitario se recupera en forma rápida (un mayor recuento de células CD4 y una carga viral más baja), podría responder con fuerza contra algunos gérmenes que ya estaban en el cuerpo.
We therefore have a few weeks in which to gather together all the elements we need in order to analyse and take action, so that we can formulate this practical and strong response.	Por consiguiente, tenemos unas pocas semanas para reunir todos los elementos que necesitamos a fin de analizar y adoptar medidas, para que podamos plantear una respuesta eficaz y firme.
As such, it requires a strong response from the community of nations.	Como tal, exige una respuesta enérgica de la comunidad de naciones.
The Secretary General has to make a strong response.	El secretario general tiene que hacer una fuerte respuesta.