stripping away

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

It shows that the Holy Spirit is stripping away his false hopes.	Muestra que el Espíritu Santo está quitando sus falsas esperanzas.
The problem is accessing it, stripping away the veils.	El problema es acceder a él, retirar los velos.
And the price to pay is the stripping away of your self-worth.	Y el precio a pagar es la eliminación de su autoestima.
Maybe your soap is stripping away your skin's protective oils.	Quizás tu jabón esté eliminando los aceites protectores de tu piel.
Do not nick conductors when stripping away the insulation.	No haga marcas en los conductores cuando retire el aislamiento.
It is the stripping away of all those things that have been imposed upon the mind.	Es deshacerse de todas aquellas cosas que han sido impuestas a la mente.
One enzyme was more effective at stripping away A antigens from red blood cells.	Una enzima fue más efectiva para eliminar los antígenos A de los glóbulos rojos.
I dislike the modernisation that is stripping away the Balkaness from the Balkans.	No me gusta la modernización que trata de eliminar el aspecto balcánico de los Balcanes.
Gentle but effective, replenishes the moisture in your skin without stripping away your skin's natural oils.	Suave pero efectivo, repone la humedad en su piel sin quitar los aceites naturales de su piel.
Just another step in stripping away any spiritual support from the lives of human beings?	¿Acaso un intento más por retirar cualquier apoyo espiritual de la vida de los seres humanos?
Gentle but effective, replenishes the moisture in your skin without stripping away your skin's natural oils.	Suave pero efectivo, repone la humedad en la piel sin pelar a los aceites naturales de tu piel.
Gentle but effective, it replenishes the moisture in your skin without stripping away your skin's natural oils.	Suave pero efectivo, repone la humedad en su piel sin quitar los aceites naturales de su piel.
Gentle but effective, it replenishes the moisture in your skin without stripping away your skin's natural oils.	Suave pero efectivo, repone la humedad en la piel sin pelar a los aceites naturales de tu piel.
This approach allows you to give her suggestions in a supportive manner without stripping away her power.	Este enfoque te permite darle sugerencias de una manera en la que le brindas apoyo sin quitarle su poder.
When we re-make ourselves, are we revealing our true character, or are we stripping away our very identity?	Cuando nos rehacemos nosotros mismos, ¿revelamos nuestro carácter verdadero, o nos estamos despojando de nuestra identidad real?
We will guide you through stripping away the ego and allow the soul's magic to mingle, connect and play.	Le guiará a través quitando el ego y permitir que la magia del alma de mezclarse, conectar y reproducir.
Administering wealth means a continual stripping away of our own interests and not believing that these riches will save us.	Administrar la riqueza es despojarse continuamente del propio interés y no pensar que estas riquezas nos darán la salvación.
Agriculture is the biggest single driver ofdeforestation, stripping away forests that reduce climate change by absorbing and storing carbon.	La agricultura es el principal impulsor de la deforestación, eliminando los bosques que reducen el cambio climático al absorber y almacenar el carbono.
The stripping away of the veil of the illusionary world that they have found themselves to be a part of.	El despojo del velo del mundo de la ilusión de que se han encontrado a sí mismos como parte de.
The first is that we need to simplify the message that we're using, stripping away all the jargon that medicine has invented around itself.	La primera es que necesitamos simplificar el mensaje que estamos utilizando, quitando toda la jerga que la medicina ha inventado.